的所有事务 - 翻译成英语

• all matters
• all transactions
• all the affairs

在 中文 中使用 的所有事务 的示例及其翻译为 英语

此外，第91段规定在该科设立一名P-3员额，处理与被害人信托基金有关的所有事务。
Furthermore, paragraph 91 provided for the creation of a P-3 post within this Section for all matters relating to the Victims Trust Fund.

在美国，有一个象征-索罗斯先生，他干涉世界各地的所有事务。
There is such a personality in the United States- Mr. Soros, who interferes in all affairs around the world.

(A)有权在这种民事诉讼引起的所有事务中发表意见；而且.
(A) be heard on all matters arising in such civil action; and.

在美国，有一个象征-索罗斯先生，他干涉世界各地的所有事务。
There is such a person in the US, Mr Soros, who interferes in affairs all over the world.

BBC新闻致力于公正，客观，准确地报道中东地区的所有事务-与其他地方一样。
BBC News endeavours to report on all matters in the Middle East- as elsewhere- impartially, objectively and accurately.

在我们开始工作之前，我要对我们即将处理的这个领域的所有事务做一个简短的说明。
Before we proceed with our work, I should like to make a brief statement on the matters we will address in that area.

普通法，正如共和党人指出的那样，“是一个完整的系统，用于管理一个国家的所有事务。
The common law, as the Republicans pointed out,“was a complete system for the management of all the affairs of a country.

国家人权机构对促进政府和整个社会根据《公约》第12条尊重儿童在影响到他们的所有事务上的意见可发挥关键作用。
NHRIs have a key role to play in promoting respect for the views of children in all matters affecting them, as articulated in article 12 of the Convention, by Government and throughout society.

加大力度，促使家庭、学校及其它机构尊重儿童尤其是女孩的意见，并为其积极参加对他们产生影响的所有事务提供便利；.
(a) Strengthen its efforts to promote, within the family, schools and other institutions, respect for the views of children, especially girls, and facilitate their participation in all matters affecting them;

因此，我们吁请世界所有热爱和平的国家，毫不延误地支持台湾共和国以正式会员国的身分参与联合国的所有事务。
We therefore call on all the peace-loving nations of the world to support the participation of the Republic of Taiwan in all the affairs of the United Nations as a full Member without delay.

加紧努力在家庭、学校以及其他机构中推动对儿童，特别是女童意见的尊重，并且推动儿童参与对他们有影响的所有事务；.
(a) Strengthen its efforts to promote within the family, schools, and other institutions respect for the views of children, especially girls, and facilitate their participation in all matters affecting them;

为儿童与青少年(包括女孩)提供更多机会，让他们就影响到自己的所有事务自由发表意见，在地方政府一级尤其如此；.
(a) Strengthen the opportunities for children and adolescents, including girls, to freely express their views in all matters affecting them, especially at the local government level;

波兰还自1993年5月1日起接受了个人申诉权，并接受了欧洲人权法院对涉及该公约解释和适用的所有事务的管辖权。
It has further accepted the right of individual petition, as of 1 May 1993, as well as the jurisdiction of the European Court of Human Rights in all matters concerning interpretation and application of the Convention.

请提供资料，说明采取了哪些措施，消除在与婚姻和家庭关系相关的所有事务中，尤其是在解除婚姻方面对妇女的歧视。
Please provide information on measures taken to eliminate discrimination against women in all matters related to marriage and family relations, in particular with respect to the dissolution of marriage.

(a)负责有关辐照设施或辐射材料的使用和处置的所有事务，以保证公众和工人不遭受电离辐射的危险；.
(a) responsibility for all matters relating to the use and disposal of irradiating devices or radioactive materials to ensure protection of the public and workers from danger resulting from ionizing radiation;

协助大会主席处理与主持大会工作有关的所有事务，包括全体会议和各主要委员会工作的会前初步规划；.
The President of the General Assembly on all matters related to the conduct of the Assembly, including pre-session advance planning of the work of the plenary and the Main Committees;

经济及社会理事会主席先生阁下（巴基斯坦）就2005年实质性会议续会要审议的所有事务召集举行非正式协商.
Informal consultations, convened by the President of the Economic and Social Council, H.E. Mr. Munir Akram(Pakistan), on all matters before the resumed 2005 substantive session of the Council.

我们的所有事务。
All of my affairs.

我处理我丈夫的所有事务。
I meant all my husband's public affairs.

我处理我丈夫的所有事务。
I am all up in my husband's business.