的执法部门 - 翻译成英语

• law enforcement

在 中文 中使用 的执法部门 的示例及其翻译为 英语

他坚持认为他们控制着哥伦比亚所有的执法部门，他们才是麦德林3真正的掌控者。
He insisted they owned all the law enforcement in Colombia, that they were the ones who ran Medellin.

周一，新德里的执法部门将对Coinsecure黑客案提起诉讼。
Law enforcement authorities in New Delhi will file charges on Monday in the Coinsecure hack case.

美国多个州的执法部门，以及一些其它美国公共安全机构都是CAPE的客户。
Law enforcement agencies in several US states, as well as some other US public safety agencies, are CAPE customers.

将建立的执法部门将加强管制并防止走私非法商品等有组织犯罪，并同时促进合法贸易。
The enforcement units to be established would serve to strengthen controls and prevent trafficking in illicit goods and other organized crime, while at the same time facilitating legitimate trade.

在港口及在全球一级的执法部门和商贸部门间的新伙伴关系也正在形成中。
New partnerships between enforcement and the trade/business communities at ports and at the global level are also being forged.

约翰·肯尼迪国际机场的执法部门质疑她，因为她试图乘坐前往巴基斯坦伊斯兰堡的航班离开该国。
She was questioned by law enforcement at John F. Kennedy International Airport when she attempted to board a flight to Islamabad, Pakistan.

在我的要求，截至昨日，佛罗里达州的执法部门正在接管本次调查，”他说。
At my request, as of yesterday, the Florida Department of Law Enforcement is taking over this investigation," he said.

现在，这种方法被世界各地的执法部门广泛使用，包括伦敦警察局。
It is now widely used by law enforcement agencies around the world, including the Metropolitan Police.

印度尼西亚的执法部门充分认识到非国家行为者对核基础设施构成的危害。
The law enforcement authorities in Indonesia are fully aware of the dangers posed to its nuclear infrastructure by non-State actors.

白宫的声明称，“总统对于我们的执法部门以及所有调查行为都怀有绝对的敬意。
Continuing the White House expressed,“The president has the utmost respect for our law enforcement agencies and all investigations.

他说，它的执法部门也在配合国防部的目标。
The service's law enforcement authorities also complement the Defense Department's objectives, he said.

凯皮特说，两周后，他的执法部门会毫不犹豫地赶走那些违反规定的小贩。
Mr Kipit said that after two week, his enforcement unit would not hesitate to physically remove vendors who failed to obey the rules.

虽然立法程序存在，但这种法规没有固定的执法部门，因此，环境方面的考虑被基本忽略。
Although legislative procedures exist, there is no fixed enforcement of such regulations and thus environmental considerations are largely ignored.

我们的执法部门每天都会接听电话，这些电话需要分开第二次生死决定。
We in Law Enforcement answer calls every day that require split second life and death decisions.

美国的执法部门有一长串控告中国个人和企业进行间谍活动和电脑黑客入侵的案件清单。
Law enforcement agencies in the US have a long list of charges against Chinese individuals and companies for spying and computer hacking.

我们的执法部门完全可以进行此质询，并将适当的材料发送给美国。
And our enforcement are perfectly able to do this questioning and send the materials to the United States.

同时，还在港口的执法部门和贸易/商业界之间和全球层面上建立新的伙伴关系。
New partnerships are also being forged between enforcement and the trade/business communities at ports and at the global level.

Schiener称他已经与该案件的执法部门合作了几个月。
Schiener has been reportedly working with the law enforcement on this case for several months.

他们阻止警察进行“钓鱼探险”，保护我们的权利和自由，即使我们自愿将自己的隐私交给执法部门的合法需要。
They protect our rights and liberties, even as we willingly give up our privacy to the legitimate needs of law enforcement.

请具体说明是否有为面临家庭暴力的妇女开设的收容所，是否有专门处理家庭暴力问题的执法部门。
Please specify whether there are shelters for women who face violence within the family and if there are special law enforcement units to deal with domestic violence.