的投机行为 - 翻译成英语

• speculation
• speculative behaviour

在 中文 中使用 的投机行为 的示例及其翻译为 英语

而欧盟负责为贸易制定更严格监管规定的最高级官员迈克尔·巴尼耶已经誓言将限制针对食品类大宗商品的投机行为。
Michel Barnier, the top European Union official in charge of tougher rules for trading, pledged limits on speculation in food commodities.

今天的超国家经济机构既没有权力、也没有所需的可行手段来控制混乱无序的投机行为。
Today' s supranational economic institutions have neither the authority nor the workable instruments that they need to control the anarchy of speculation.

德国马克的稳定性在1993年得以显现，当时对于法国法郎和其他欧洲货币的投机行为造成了欧洲汇率机制的变化。
The German mark's stability was greatly apparent in 1993, when speculation on the French franc and other European currencies caused a change in the European Exchange Rate Mechanism.

当前的情况需要获得更多发展援助，进一步加大对生产能源的发展中国家市场的投资，并且要打击国际市场上不负责任的投机行为。
The situation requires securing increased development assistance and further investments in the markets of energy-producing developing countries, as well as confronting irresponsible speculation on international markets.

开发计划署认为，对不确定的外汇流入实行套期保值是不可行的，因为这可能被视为开发计划署政策不允许的投机行为。
UNDP considered that it was not feasible to hedge uncertain foreign currency inflows as this may be seen as speculative, which was not permitted by UNDP policy.

上次交易数量增加的原因是投资者的投机行为。
The last time that there was a rise in the number of transactions, it was caused due to investor speculation.

此外，其他所有人都可能受到股东的投机行为侵害。
Moreover, everybody else is at risk from shareholders' opportunistic behaviour.

既有真正的技术革新，同时也有大量的虚假的投机行为。
There are both real technological innovations and a lot of false speculation.

但我不希望人们过多参与围绕日常货币交易的投机行为。
I just encourage people not to get too, too invested in the speculation around the day-to-day trading of the currencies.

通用电气称之为“无价值、误导和自私自利的投机行为”。
GE called it“meritless, misguided and self-serving speculation”.

市场主要操作者的投机行为同样是影响汇率的一个重要因素。
Speculation by major market operators is another crucial factor that influences exchange rates.

最后，针对粮食商品的投机行为也是导致不稳定的一大因素。
Speculation on food commodities is also a major destabilizing factor.

今天60%的石油价格是由大型交易银行的投机行为和对冲基金造成的。
As much as 60% of today's crude oil price is pure speculation driven by large trader banks and hedge funds.

今天60%的石油价格是由大型交易银行的投机行为和对冲基金造成的。
In fact, as much as 60% of today's crude oil price is pure speculation driven by large trader banks and hedge funds.

周四，韩国政府表示将采取额外措施来监管该国加密货币交易的投机行为。
On Thursday, the government of South Korea stated that it is going to implement extra steps to control cryptocurrency trading speculation around the state.

像任何新市场一样，ICO市场的诞生带来巨大的混乱和不成熟的投机行为。
Like any new market, the birth of the ICO market has brought with it an enormous amount of noise, messiness, and raw speculation.

交易所意识到了猖獗的投机行为，并正通过风险投资寻找真正的投资案例。
Exchanges are aware of the rampant speculation and are looking for real use cases via venture investment.

其中的一个例子是石油和粮食期货合同买卖方面缺乏管制的投机行为。
Such is the case, for example, of the unregulated speculation in the buying and selling of futures contracts for oil and food.

然而，在2008年股市崩盘一年后，投资者又恢复了令人震惊的投机行为。
Yet one year after the 2008 collapse, investors have returned to shockingly speculative behavior.

他被判入狱五年，只因为一个简单的投机行为--在卖汽车时赚了点钱。
He served five years in jail for a simple act of speculation- selling his car at a profit.