It creates new products, new markets, new institutions, and new behavior.
虽然行为主义认为,学习导致永久性改变行为,观察学习表明,人们可以学习新的信息,表明新的行为。
While behaviorists believed that learning led to a permanent change in behavior, observational learning demonstrates that people can learn new information without demonstrating new behaviors.
教导一个技巧遵循同样的公式,你会遵循教你的狗任何新的行为。
Teaching a trick follows the same formula that you will follow to teach your dog any new behavior.
通过将药物留在体内,有一个积累的作用,加强了祖母Ayahuasca的关系,并支持新的行为。
By keeping the medicine in the body, there's an accumulative effect that strengthens the relationship with Grandmother Ayahuasca and supports the new behaviors.
第二,我们希望我们能够实际执行并维持新的行为。
Two, we expect that we will actually carry out and sustain the new behavior.
自我实现的预言是,一开始,对形势的错误定义,唤起一种新的行为,使原本错误的观念成为现实。
The self-fulfilling prophecy is, in the beginning, a false definition of the situation evoking a new behavior which makes the original false conception come true.
我们并不一定要寻找一个新的阶段,但我们认为也许我们会发现一些新的行为。
We weren't necessarily trying to find a new phase but thought that maybe we would uncover some new behavior.
你的孩子可能会尝试新的行为是“组的一部分。
Your kid can try to new behaviorsto be part of"the group.".
随着这种压力的增加,新的行为体成为人们关注的焦点----男子组织。
On the heels of this pressure, a new actor came into focus-- men' s organizations.
他开始在工作中尝试新的行为方式,收到了积极的反馈,大大提高了自我效能感。
He began to experiment with new behavior in the office and received a surprisingly positive reception, which increased his sense of self-efficacy.
发展中国家和发达国家中出现了许多来自民间社会、媒体和私营部门的个人和机构等新的行为体。
There are also many new actors, individuals and institutions from civil society, the media and the private sector in both developing and developed countries.
事实上,在培训结束一周以后进行的一次检查表明,这些主管们没有实行任何新的行为规范。
In fact, a check-in later during the week when the training occurred revealed that the supervisors weren't practicing any of the new behavior.
在一个96人参与了为期12周的研究,研究人员发现,一种新的行为需要整整66天的时间才会成为习惯。
In a 12-week study involving 96 people, researchers found that it takes exactly 66 days before a new behavior becomes a routine.
(b) Unless otherwise agreed, an assignment of one or more future receivables is effective without a new act of transfer being required to assign each receivable.
Successful innovators ask users to embrace- or at least tolerate- new values, new skills, new behaviors, new vocabulary, new ideas, new expectations, and new aspirations.
然而,因为新的行为已经成为一种习惯,控制按下“打盹”按钮或跳过日常任务的冲动变得容易多了。
However, since the new behavior has become a habit, controlling the urge to hit the snooze button or skip a daily task becomes way easier.
(b) Unless otherwise agreed, an assignment of one or more future receivables is effective without a new act of transfer being required to assign each receivable.
其中最重要的一点是,这个人实际上可以在梦中做出反应,也许可以通过尝试新的行为来解决他们的恐惧。
The most important aspect of this is that the person could actually respond in the dream- perhaps by tackling their fears through trying new behaviors.
作为一名心理学家,我同意霍夫曼的观点,即心理治疗是需要的,特别是如果这个人不能维持新的行为。
As a psychologist, I would agree with Hofmann that psychotherapy is needed, especially if the person is unable to sustain the new behaviors.
Successful innovators ask users to embrace- or at least tolerate- new values, new skills, new behaviors, new vocabulary, new ideas, new expectations, and new aspirations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt