的政治领导人 - 翻译成英语

• political leader
• political leaders

在 中文 中使用 的政治领导人 的示例及其翻译为 英语

我们知道，世界各地的政治领导人都已经在“批判性思维”在世界上最好的大学教育。
We know that political leaders throughout the world have all been educated in‘critical thinking' by the best universities in the world.

俄罗斯共产党主席把卡斯特罗称赞为高举着自由旗帜的一位极好的政治领导人。
The leader of the Russian Communist Party in Moscow praised Mr. Castro as a fantastic political leader who raised the flag of freedom.

同时，它强调不得利用制裁来推翻由目标国家人民合法选出的政治领导人。
At the same time, it stressed that sanctions could not be used for overthrowing political leaders legally elected by the population of the target country.

他说：“我亲眼看到了这位备受尊敬的政治领导人的力量、激情与智慧。
I have seen first-hand the power, passion and wisdom of this highly respected political leader.

只要我们允许跨境银行或接近他们目前的规模的银行存在，我们的政治领导人将无法容忍他们的失败。
As long as we allow cross-border banks at or close to their current scale, our political leaders will be unable to tolerate their failure.

亚西尔·阿拉法特不仅是反对外来占领的民族斗争的象征，他还是一位意志坚定的政治领导人。
Yasser Arafat was not just a symbol of the national struggle against foreign occupation; he was a dedicated political leader.

虽然国民议会推迟了计划中的2月份特别会议，但全国大和苏人解的高级政治领导人仍在继续讨论重要的立法。
While the National Assembly postponed its planned special February session, senior NCP and SPLM political leaders continue discussions on critical legislation.

为了建立一个推动成功对话的有利环境，理事会请南苏丹共和国政府释放目前在押的所有政治领导人。
In order to create an environment conducive to a successful dialogue, the Council requests the Government of the Republic of South Sudan to release all political leaders currently detained.

吉隆坡-他是马来西亚执政时间最长的总理，也是二十世纪亚洲最直言不讳的政治领导人之一。
KUALA LUMPUR-- He remains Malaysia's longest-ruling prime minister and was one of 20th Century Asia's most outspoken political leaders.

全球越来越多的政治领导人也积极支持“十亿饥饿人口项目”。
Growing numbers of political leaders around the world have also been giving their support to the 1billionhungry project.

塞拉利昂的政治领导人在这一努力中负有培养和推行政治容忍和妥协文化的最大责任。
In this endeavour, the political leaders of the country have the biggest responsibility to nurture and promote a culture of political tolerance and accommodation.

我敦促塞拉利昂的政治领导人为国家利益走到一起，在促进民族团结方面继续建立共同的价值观。
I urge the political leaders of Sierra Leone to come together in the national interest and build on their shared values in promoting national unity.

各方的政治领导人的确需要致力于促使有关战略取得成功。
Political leaders on all sides genuinely needed to commit to making the strategies successful.

政党是培养掌握权力的政治领导人的试验室。
They are the laboratories in which those who will assume power as political leaders are prepared.

双方的政治领导人以及贝尔格莱德当局对暴力行为进行了谴责。
Political leaders on both sides condemned the acts of violence, as did the Belgrade authorities.

特别程序遗憾地注意到，包括内阁成员在内的政治领导人在提到罗姆人时用语带有侵犯性和歧视性。
The special procedures noted with dismay the aggressive and discriminatory rhetoric used by political leaders, including Cabinet members, when referring to the Roma community.

所谓的“环境运动”已经使全世界的政治领导人相信技术是坏的，但忽视提出可持续的替代方案。
The so-called"environmental movement" has convinced the political leaders of the world that technology is bad, but neglect to present a sustainable alternative.

最重要的中期建立信任机制是让所有社区的政治领导人以协商方式参加科索沃特派团的决策工作。
The most important confidence-building mechanism in the medium term will be the involvement, on a consultative basis, of political leaders of all communities in the decision-making processes of UNMIK.

GeertWilders是自由党的政治领导人、众议院议员，他制作了电影"Fitna"。
Geert Wilders, who produced the film Fitna, is the political leader of the PVV(Freedom Party) and a member of the House of Representatives.

他认为政府在将流亡的政治领导人没有返国作为不展开执行工作的借口。
He expressed the view that the Government was using the non-return of political leaders in exile as a pretext for not moving forward with implementation.