的政策和法律 - 翻译成英语

• policy and legal
• policies and laws
• policies and legislation
• policy and legislative
• policies and legal
• policy and law
• policy and legislation
• policy and laws

在 中文 中使用 的政策和法律 的示例及其翻译为 英语

制定并实施有效的政策和法律框架，促进水产养殖的可持续和公平发展，同时改善社会经济福利。
Develops and implements efficient policies and legal frameworks which promote sustainable and equitable aquaculture development with improved socio-economic benefits.

为支持政府的政策和法律承诺，在桑给巴尔组建了各类结构，以应对性别暴力问题。
In support of the government' s policy and legal commitments in Zanzibar, various structures have been set up to deal with GBV.

最近批准的其他政策和法律在拟订全国行动计划时将考虑到的有如下一些。
Other recently approved policies and legislation which will be taken into account in the formulation of the NAP are the following.

正是人的内在价值奠定了为人类繁荣创造条件的政策和法律的基础。
It is the intrinsic worth of the human person that provides the basis on which to found policies and laws that create conditions under which human beings can flourish.

蒙古的政策和法律都是面向平等对待国内外投资者来为外资创造适当的法律环境。
Its policy and legislation were directed at creating an appropriate legal environment for foreign investment by according equal treatment to domestic and foreign investors.

中国的政策和法律执行甚至连在学校和家里也抑制宗教的活动和思想。
Chinese policy and law enforcement stifle religious activity and thought even in school and at home.

一些国家已制订了保护妇女人权的政策和法律框架。
Some countries have adopted policies and legal frameworks for the protection of the human rights of women.

塞浦路斯的移民政策和法律框架现在使非欧盟申请人能够迅速获得塞浦路斯公民身份，并获得6个月的批准。
The Cypriot immigration policy and legal framework now enable Non-EU applicants to obtain Cypriot citizenship on an expedited basis- fast.

残酷的现实是，在2018年，许多政府对压制妇女的政策和法律公开表达了支持。
The stark reality is that, in 2018, many governments openly support policies and laws that subjugate and suppress women.

年12月，我们向议会宣布，将在制订新的政策和法律时给予联合国《儿童权利公约》适当考虑。
In December 2010, we announced to Parliament that we will give due consideration to the UNCRC when making new policy and legislation.

在阿塞拜疆和墨西哥，具有里程碑意义的政策和法律改革为计划生育方案创造了更为有利的环境。
In Azerbaijan and Mexico, landmark policy and law changes made the environment more conducive for family planning programmes.

国家人权机构具有极大的潜力，可用以改善有关国内流离失所者保护工作的政策和法律，并切实监测执行情况。
National human rights institutions(NHRIs) have a great potential to enhance policy and laws with regard to IDP protection and to effectively monitor their implementation.

这些条件包括：技术熟练的人力资源；适当的基础设施；稳定的政府；以及适当的政策和法律制度。
These conditions include skilled human resources, adequate physical infrastructure, stable governance and appropriate policies and legal frameworks.

金融科技要求税务机关审查其现有的税收政策和法律框架，并相应地进行变更。
Fintech requires tax authorities to review their existing tax policy and legal frameworks and make changes accordingly.

协调统一各国的政策和法律，以便在非洲防止、调查、惩治和消除腐败；.
Coordinating and harmonizing the policies and legislation of States for the purposes of prevention, detection, punishment and eradication of corruption on the continent;

执政官”是首席执行官，负责执行立法机构-长老会（CouncilofElders）制定的政策和法律。
The“governor” was the Chief Executive Officer who executed the policies and laws as established by the legislative branch, the Council of Elders.

联合提交的材料3》和《联合提交的材料5》指出，该国没有与土著人民相关的国家政策和法律。
JS3 and JS5 stated that there was no national policy and law on indigenous people.

总统还将讨论美国将采取的政策和法律框架，以应对恐怖主义威胁，包括使用无人驾驶飞行器.
He will discuss the policy and legal framework under which we take action against terrorist threats, including the use of drones.

(d)制订了有利地方可持续城市发展的环境政策和法律的国家的数目。
(d) The number of countries in which environmental policies and legislation enabling local sustainable urban development have been enacted.

政府担心这种自由出入的政策会鼓励人们到库克群岛购买性服务，政府正在制订新的政策和法律。
Concerned that this type of free access would encourage people to come to the Cook Islands to buy sex, the Government was now developing new immigration policies and laws.