的政策和行动 - 翻译成英语

• policy and action
• policies and actions
• policy and operational
• policies and action

在 中文 中使用 的政策和行动 的示例及其翻译为 英语

不妨授权该机构协调各不同政府主管机构的政策和行动，并承担向政府提建议的主管职责。
It may also be empowered to coordinate policy and action between different government authorities, and have the competency to make recommendations to the Government.

联合国正与各国政府和利益攸关方密切合作，制定并实施关于废物管理的政策和行动。
The United Nations is working very closely with Governments and stakeholders to develop and implement policies and actions on waste management.

毒品和犯罪问题办公室正在同各国当局密切合作，制定打击人口贩运的政策和行动计划并建立有关的基础设施。
The Office was working closely with national authorities to develop policies and action plans against trafficking in persons and to establish the related infrastructure.

在这种情况下会出现一个页面的填料指示由nyssba建议的政策和行动。
When this is the case there will be a filler page that indicates the policy and action recommended by NYSSBA.

虽然通过这样一项文书仍然是重中之重，但国际社会的政策和行动应该继续以《全球战略》为指导。
While the adoption of such an instrument remained a high priority, the policies and actions of the international community should continue to be guided by the Global Strategy.

毒品和犯罪问题办公室与各国当局密切合作，制订打击人口贩运的政策和行动计划，并建立有关的基础设施。
UNODC was working closely with national authorities to develop policies and action plans against trafficking in persons and to establish the related infrastructure.

建立环境、社会和经济保障政策，包括申诉机制、最新的性别政策和行动计划；.
Establishing an environmental, social and economic safeguards policy, including a grievance mechanism and an updated gender policy and action plan;

我们必须在联合国及我们各自国家内尽力影响对青年的政策和行动，使之真正对我们有益。
We must do what we can at the United Nations and in our respective countries to influence policies and actions for youth so that they will be truly beneficial to us.

墨西哥还启动一项带有预算拨款的全国机制，负责执行和监督关于残疾人融入社会的国家政策和行动计划；.
Mexico has also launched a national mechanism, with budget allocations, for implementing and monitoring national policies and action plans for the inclusion of persons with disabilities;

欧洲联盟的主要目标是在可持续发展背景下通过协调一致的政策和行动来消除贫穷。
The European Union' s primary objective was to eradicate poverty in the context of sustainable development and through coherent policies and actions.

为了做到这一点，区域各国需要将重点放在环境可持续和社会包容的政策和行动上。
In order to do so, countries in the region needed to focus on environmentally sustainable and socially inclusive policies and actions.

巴勒斯坦人权利受到严重侵犯,政府关于人权的政策和行动不是停顿就是倒退。
The rights of Palestinians were grossly violated, and the policy and actions of the Government regarding human rights have stood still or regressed.

在当前的经济局势下，必须执行应对这些挑战的政策和行动，这样才能实现以发展为核心的全球化。
The current economic situation calls for the implementation of policies and actions that address these challenges so that we can move towards development-centred globalization.

关于"通过贸易和与贸易相关领域的政策和行动增强发展中国家实现千年发展目标的能力"的发展帐户项目.
Development Account project on" Strengthening capacity in developing countries for meeting Millennium Development Goals through policies and actions in trade and trade-related areas".

促进导致全球可持续发展的政策和行动应涉及所有国家。
The promotion of policies and actions leading to global sustainable development ought to be the concern of all countries.

相反地，以色列政府的政策和行动是要煽动暴力和扩大危机。
On the contrary, the policies and actions of the Israeli Government seek to incite and escalate the violence and intensify the crisis.

日本的政策和行动使该区域未来的和平与安全笼罩着乌云.
The policy and move of Japan throws dark clouds over the future peace and security of the region.

联合国发展议程提出的各项政策和行动促进了预想成果的实现，但实现的程度还不够。
The policies and actions embodied in the United Nations development agenda have contributed to the achievement of the desired results, but not yet on the scale required.

可以通过国家政府的若干政策和行动增加进入非洲的私人资本流量，其中包括：.
Increasing private capital flows to Africa could be accomplished through a number of policies and actions by national Governments, including.

我们还必须确保，我们所有的政策和行动将加强这些承诺，包括我们将在多哈贸易谈判中所采取的立场。
We must also ensure that all of our policies and actions reinforce those commitments, including the positions we will take in the Doha trade negotiations.