在 中文 中使用 的数据报告 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为包括维和部和外勤部在内的所有部门制订和监测人力资源方面的数据报告标准.
Development and monitoring of data reporting standards for human resources for all departments, including DPKO and DFS.垃圾邮件发送者寻找系统中的漏洞，以便他们可以出现在网站的数据报告中。
Spammers look for vulnerabilities in the system so that they can appear in the website's data reports.三月份纽约市的交通事故造成12人死亡，3641人受伤，根据纽约警察局最新的车祸数据报告[pdf]。
Twelve people died in New York City traffic in March, and 3,641 were injured, according to the latest NYPD crash data report[PDF].新规则将加强共同基金、ETF和其他注册投资公司的数据报告。
The investment company proposals would enhance data reporting for mutual funds, ETFs and other registered investment companies.除了客户定制项目，dii还提供诊断检测及实验室装机市场规模和市场趋势的详细数据报告。
In addition to custom-tailored projects, dii provides detailed data reports for market size and market trends of diagnostic tests and laboratory installations.在本次会议举行之前，希腊已根据《议定书》第7条提交了其2006年的正式数据报告。
By the time of the current meeting Greece had submitted its official 2006 data report in accordance with Article 7 of the Protocol.在环境监控中，确保环境“符合规格”的实时数据报告至关重要。
In environmental monitoring, real-time data reporting is essential to ensure that the environment"meets the specifications".五月份纽约市的交通事故造成25人死亡，4621人受伤，根据纽约警察局每月的车祸数据报告[pdf]。
Twenty-five people died in New York City traffic in May, and 4,621 were injured, according to the monthly NYPD crash data report[PDF].二月份纽约市的交通事故造成15人死亡，2979人受伤，根据纽约警察局最新的车祸数据报告[pdf]。
Fifteen people died in New York City traffic in February, and 2,979 were injured, according to the latest NYPD crash data report[PDF].根据议程项目6(a)，秘书处的代表介绍了文件UNEP/OzL.Pro/ImpCom/33/3内的数据报告。
Under agenda item 6(a), the representative of the Secretariat introduced the data report contained in document UNEP/OzL. Pro/ImpCom/34/3.非洲投资促进机构网方案采用互动式的数据报告方式，使外国投资者能够与国内企业接触。
The Africa Investment Promotion Agency Network programme involved data reporting in an interactive manner which allowed an interface between foreign investors and domestic enterprises.关于那段时间的数据报告状况的资料载于UNEP/OzL.Pro/ImpCom/39/2号文件的E节和附件五。
Information regarding the status of reporting of data for that period was set out in section E and annex V 在飞猪的数据报告里，最温暖的莫过于反向春运。
In the data report of Flying Pig, 头寸于2012年7月13日被关闭，当7月10日的数据报告公布的时候。
这些缔约方因此将被移除出未遵守《蒙特利尔议定书》第7条所规定的数据报告义务的缔约方名单。
Those parties are therefore to be removed from the list of parties in non-compliance with their data reporting obligations under article 7 of the Montreal Protocol.头寸于2012年7月13日被关闭，当7月10日的数据报告公布的时候。
这使得工程师，生产和质量经理可轻松的随时随地远程访问所有的数据报告。
It enables measuring technology, production and quality management to easily access all measurement reports anytime, anywhere.年以来，巴斯夫一直参与提交CDP气候保护相关的数据报告。
BASF has participated in the CDP's program for reporting on data relevant to climate protection since 2004.乌克兰提交的正式数据报告订正表格显示，1991年甲基溴出口量为0，但是1992、1996、2000、2001和2002年均如此。
The revised official data reporting forms submitted by Ukraine indicated that it had not exported methyl bromide in 1991 but had done so in 1992, 1996, 2000, 2001 and 2002.例如，毒品和犯罪问题办公室自2010年起开始与美洲国家组织合作，为美洲的数据报告提供便利；现正与欧洲联盟统计局制订类似安排。
For example, UNODC has partnered with OAS since 2010 to facilitate data reporting from the Americas; a similar arrangement is being developed with Eurostat, and in 2014.
