的文件数量 - 翻译成英语

• number of documents
• the volume of documents
• the number of files
• the quantity of documents

在 中文 中使用 的文件数量 的示例及其翻译为 英语

本例中的文件数量是我在计算当天存在于该文件系统中的实际数量。
The number of files in this example was the actual number that existed in the filesystem on the day I did the calculation.

处理HFS+和Ext3/Ext4FS文件系统的文件系统日志以增加成功找到的文件数量。
File system journal processing for the HFS+ and Ext3/Ext4 FS file systems to increase a number of successfully found files.

所用时间取决于设备上的文件数量，以及您是要抹掉、更新还是升级iOS。
The amount of time depends on the number of files on the device and whether you're erasing, updating, or upgrading your iOS.

此过程需要大量时间，大约15分钟甚至更长时间，具体取决于智能手机上的文件数量。
This process takes a lot of time, about 15 minutes or even more, depending on the number of files on the smartphone.

(a)㈠依照印发文件的有关细则和条例,按时提交供条约机构审议的文件数量增加.
(a)(i) Increased percentage of documents submitted on time and in compliance with relevant rules and regulations for the issuance of documentation for consideration by treaty bodies.

讨论的其他问题包括必须翻译的文件数量极多以及这项要求有助于今后解决迟延情况的问题。
Among other issues discussed was the vast amount of documentation that must be translated and prospective solutions to the delays this requirement has contributed to.

结合这些措施并通过采用配额制度限定所有主要客户的文件数量上限，根据授权提出的所有会议服务要求都得到了满足。
Together with these measures and with the introduction of the quota system that caps the volume of documentation for all major clients, all mandated request for conference services were met.

过去一年维持和平特派团的数目和复杂性增加，使得秘书长办公厅必须审批和处理的文件数量呈指数式增长。
The increase in the number and complexity of peacekeeping missions during the past year has had an exponential impact on the volume of documentation to be cleared and processed by the Executive Office of the Secretary-General.

这些互动往往转化成为合理分配办公空间的行动，进一步减少了将要搬回办公场所的文件数量，实现了费用节省。
Such interactions often translated into a space rationalization exercise and further reduced the volume of documentation to be returned to the premises, which in turn generated savings.

新闻部的一名代表回答了代表团就有待数字化的文件数量、选择标准以及这项工作需要的技术和专门知识提出的问题。
Responses to delegations' questions concerning the volume of documents to be digitized, the criteria for their selection and the technology and expertise required for the task were provided by a representative of the Department of Public Information.

分发的文件数量，通知.
Number of documents distributed, notifications.

这些法律也限制了周三公布的文件数量。
Those laws also limited the number of documents released Wednesday.

自维持和平资源中心下载的文件数量增加.
(ii) Increased number of documents downloaded from Peacekeeping Resource Hub.

公民可以获得的文件数量不用说，取决于各种数据库能够以多快的速度与Aadhaar数字。
The number of documents a citizen could get, needless to say, depended on how fast various databases could be seeded with Aadhaar numbers..

向委员会提交的文件数量已经有了减少（见下面表2）。
The number of documents submitted to the Commission had been reduced(see table 2 below).

减少提交大会的文件数量以及合并某些单项报告，将有助于提高大会工作的效率和效力。
Reducing the volume of documents submitted to the Assembly and combining some individual reports would help the Assembly to work more efficiently and effectively.

第20.67(a)㈠b段：贸易委员会的文件数量从2012-13年度的16份减至14份.
Para. 20.67(a)(i) b: number of documents for the Committee on Trade reduced from 16 in 2012-2013 to 14.

这可以大大减少在典型浏览会话期间需要下载的文件数量。
This can drastically reduce the number of files that need to be downloaded during a typical browsing session.

此外，应翻译成联合国六种正式语文的文件数量将受到限制。
Besides, the volume of documents to be translated into six official languages at the UN will be limited.

按照这种新办法，信息性质发生变化，可能产生的文件数量必然相应减少。
Under this new approach, the nature of the information and the number of documents that could be produced had to be reduced accordingly.