的新闻活动 - 翻译成英语

• public information activities
• information activities
• journalistic activities

在 中文 中使用 的新闻活动 的示例及其翻译为 英语

也可使用资金来支助宣传第二次世界大会及其成果的新闻活动。
Funds may also be used to support public information activities to promote the Second World Assembly and its outcomes.

该中心的新闻活动还包括一些定期和专门的出版物。
The public information activity of the Centre also includes a number of periodic and ad hoc publications.

正好相反,目标应当是通过与开发计划署和联合国国别小组其他成员的合作伙伴关系,加强全面的新闻活动。
On the contrary, the aim should be to strengthen information activity overall through collaborative partnership with UNDP and other members of the United Nations country team.

Moreno想要撤销授予阿桑奇的庇护，并阻止阿桑奇继续从厄瓜多尔驻伦敦大使馆继续他的新闻活动。
Moreno wants to revoke the asylum granted to Assange and has prevented Assange from continuing his journalistic activity from the Ecuadorian embassy in London.

在促进和平文化的新闻活动中分发关于经验教训和最佳做法的小册子.
Booklet on lessons learned and best practices in public information activities aimed at promoting a culture of peace.

开展人权领域的新闻活动，包括世界人权宣传运动(第2005/58号决议).235.
Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights(resolution 2005/58) 235.

联合国大学的新闻活动目的是要提高大学学术方案和成就的可见度。
Public information activities of UNU are targeted at heightening the visibility of its academic programmes and achievements.

提供有关该项目的进一步详情的新闻活动将于7月5日在该地点举行。
A public information event, providing further details about the project, will take place on July 5 at the site.

这些实体进行的新闻活动的财政和业务方面是由新闻中心处支助和管理。
The financial and operational aspects of the information activities carried out by those entities are supported and administered by the Information Centres Service.

我们欢迎全面审查联合国的新闻活动和各人权机构。
We welcome the across-the-board review of the information activities and human rights machinery of the United Nations.

发展人权领域的新闻活动，包括世界人权宣传运动（次级方案1）.
Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights(subprogramme 1).

再者，所需资源数量不包括用于2002-2003两年期排定的各种特别会议有关的新闻活动的任何经费。
In addition, the level of resource requirements does not include any provision for the information activities associated with special meetings and conferences to be scheduled for the biennium 2002-2003.

已经通过决议的议题，尤其是大会及其附属机构方面的议题，在本组织的新闻活动中占大多数。
The subjects on which resolutions had been adopted, particularly those of the General Assembly and its subsidiary bodies, figured largely in the information activities of the Organization.

因此，新闻部应该继续进行使用不同地方语言的新闻活动。
The Department of Public Information should continue its information activities in various local languages.

已通过决议的主题，尤其是大会及其附属机构的决议主题，基本上出现在本组织的各项新闻活动中。
The subjects on which resolutions had been adopted, particularly those of the General Assembly and its subsidiary bodies, figured largely in the information activities of the Organization.

年4月举行的第二次老龄问题世界大会的新闻活动支出为149500美元。
Expenditures for public information activities for the Second World Assembly on Ageing, held in April 2002, amounted to $149,500.

日本政府已对该信托基金提供第一笔捐款,用于加强联塔观察团的新闻活动。
The Government of Japan has made the first contribution to this Trust Fund, to strengthen information activities of UNMOT.

整个秘书处利用许多不同的工具和做法，进行了范围广泛的新闻活动。
A broad range of public information activities are undertaken Secretariat-wide using many different tools and approaches.

所有实体都共有的一个特征是，它们开展的新闻活动均侧重各自的专门任务。
The common element across all the entities was that the public information activities undertaken focused on the specialized mandate of each entity.

协调人的访谈数据还突出说明，实务实体的新闻活动要比非实务实体更为宽泛。
Focal point interview data also highlighted that the range of public information activities in substantive entities was broader than in non-substantive entities.