I hope to keep them in the next stage of my career.
这无异于帝国主义的新阶段。
It is nothing other than a new stage of imperialism.
年,AKG上市,并开始大规模增长的新阶段。
In 1984 AKG went public and started a new phase of enormous growth.
这无异于帝国主义的新阶段。
This is nothing other than a new stage of imperialism.
同时,她也宣布她已经进入了人生的新阶段。
But I also know that she is entering a new phase of her life.
今天的大会开启了哈萨克斯坦发展的新阶段。
Today's Congress starts a new stage in the development of Kazakhstan.
柬埔寨开始进入旗舰教育计划的新阶段.
Cambodia embarks on new phase of flagship education program.
我们正见证着资本主义发展的新阶段。
We are in a new era of capitalist development.
物联网(IoT)代表了数字革命的新阶段,为数字社会的建设做出了充分的贡献。
The Internet of Things(IoT) represents a new stage in the digital revolution, fully contributing to the construction of a digital society.
她的死亡打开了法国第四大上市公司欧莱雅的新阶段,改变了与关键股东雀巢瑞士食品公司。
Her death opens a new phase for L'Oreal, France's fourth-largest listed company, altering the relationship it has with key shareholder Nestle, the Swiss food company.
这个项目将成为我们在俄罗斯长期发展的新阶段,我们将促进俄罗斯汽车市场的发展。
This project will be a new stage of our long-term development in Russia, and we will support the development of the Russian car market.".
中国和尼泊尔目前正进入国家发展的新阶段,两国关系面临新的发展机遇。
China and Nepal are both entering a new phase of national development at present, and bilateral relations are facing new development opportunities.
该国可以通过启动南帕尔斯巨型天然气田的新阶段来实现这一目标。
The country can reach the goal by launching new phases of giant South Pars gas field.
然而,在2014年,由于南帕尔斯天然气田的新阶段上线,伊朗天然气产量增长多于以往。
However, in 2014, Iran experienced higher production growth than usual because new phases at the South Pars natural gas field came on line.
今年的新阶段的设计部分是为了迫使车手们进行比赛。
This year's new stages are designed, in part, to force drivers to race hard.
中国通过改革开放,步入全面建设小康社会的新阶段。
While China, thanks to reform and opening-up, has moved into a new stage of building a well-off society in an all-round way.
我们现在进入了一个‘自我设计进化'的新阶段,我们可以自己改变并提升我们的DNA。
But we are now entering a new phase[…]"self designed evolution," in which we will be able to change and improve our DNA.
凭借她的经验和知识的深度,赫兹准备领导瓦拉赫在其历史上一个令人兴奋的新阶段。
With her depth of experience and knowledge, Hertz is poised to lead the Wallach at an exciting new stage in its history.
它们的相互作用是流体和自然的,而且她没有做任何女性在关系的新阶段所做的事。
Their interaction is fluid and natural, and she is doing none of the things that women do in the new stages of a relationship.
这一模式将对新的特派团和现有特派团的新阶段工作提供有序、综合的规划框架。
The template will provide a sequential, integrated planning framework both for new missions and new phases of existing missions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt