的无产阶级 - 翻译成英语

• proletariat
• proletarian

在 中文 中使用 的无产阶级 的示例及其翻译为 英语

显然，谁想知道马克思主义者所想像的无产阶级专政是什么，谁就应当了解一下巴黎公社。
Clearly, everybody who wants to know what the dictatorship of the proletariat is as conceived of by Marxists must study the Paris Commune.

革命获得胜利的国家的无产阶级既然已经巩固自己的政权并领导着农民，就能够而且应当建成社会主义社会。
He means that the proletariat of the victorious country, having seized power, can and must organize Socialist production.

俄国两个首都的无产阶级已经完全成为国际主义的无产阶级了！!
The proletariat of both metropolitan citiesof Russia has definitely become internationalist!

经济比较落后的国家的无产阶级，有可能比发展得先进的资本主义国家的无产阶级更早地取得政权……”.
In a country economically more backward the proletariat may come to power sooner than in a country capitalistically advanced….

共产主义是一个完整的系统的无产阶级意识形态和一种新的社会制度。
Communism is at once a complete system of proletarian ideology and a new social system.

从来没有一个社会阶层像当今的无产阶级那样，肩负着如此重大的责任。
Never has a social class had to face such a responsibility as the proletariat today.

世界分工超出于单独一国的无产阶级专政之上，而且用命令的方式指出它前进的道路。
The worldwide division of labour stands over the dictatorship of the proletariat in a separate country, and imperatively dictates its further road.

实践表明，把同一国家的无产阶级按民族组织起来只能使阶级团结的思想归于毁灭。
Experience has shown that the organization of the proletariat of a given state on national lines tends only to destroy the idea of class solidarity.

我们不止一次地谈到的无产阶级和革命民主派的联合正在成为事实。
The union of the proletariat and revolutionary democracy, which we have spoken of on more than one occasion, is becoming a fact.

已经建立起来的无产阶级专政也可以被推翻，1919年的匈牙利就是一个例子。
The dictatorship of the proletariat, once established, may even subsequently be overthrown, as was the case in Hungary in 1919.

马克思和恩格斯是伟大的无产阶级政论家，当他们出现时，阶级尚未真正地觉醒。
Marx and Engels were great political writers of the proletariat in the period when the class was still not really awakened.

政治性的劳工和社会主义运动从来就不是局限于严格的马克思主义意义上的无产阶级运动。
The political labour and socialist movements were not, ever, anywhere, movements essentially confined to the proletariat in the strict Marxist sense.

集中有很大的发展，但是没有相应的发展绝对必需的无产阶级民主。
There was a great development of centralism without the absolutely essential corresponding growth of proletarian democracy.

经过八年来无产阶级文化大革命的锻炼，我国的无产阶级专政是巩固的。
After eight years of tempering in the Great Proletarian Cultural Revolution, the dictatorship of the proletariat in our country is consolidated as never before.

永远都不应该忽视最革命的工人意识水平本身与真正的无产阶级的阶级意识之间的距离。
Thus we must never overlook the distance that separates the consciousness of even the most revolutionary worker from the authentic class consciousness of the proletariat.

帝国主义有一种趋势，就是在工人中间也分化出一些特权阶层，并且使他们脱离广大的无产阶级群众。
Imperialism has the tendency to create privileged sections also among the workers, and to detach them from the broad masses of the proletariat.

不言而喻，能够获得最终胜利的，只有全世界先进国家的无产阶级。
It is self-evident that final victory can be won only by the proletariat of all the advanced countries of the world.

在这个意义上讲，他的政策和同苏联作战的国家的无产阶级的政策，是没有什么差异的。
In this sense, its policy will not differ from that of the proletariat in a country fighting against the USSR.

先进的无产阶级，即西方的无产阶级，是一支极巨大的力量，是我国革命和我们政权的最可靠和最重要的同盟者。
The advanced proletariat, the proletariat in the West is an immense force, and it is a most faithful and most important ally of our regime.

相反，倍倍尔和李卜克内西一贯坚持民主的和无产阶级的道路，反对向普鲁士主义、俾斯麦精神和民族主义作任何微小的让步。
Bebel and Liebknecht, on the other hand, consistently supported the democratic and proletarian path and struggled against any concessions to Prussianism, Bismarckism or nationalism.