的是实际 - 翻译成英语

• actual
• are actual
• a realistic
• is fact

在 中文 中使用 的是实际 的示例及其翻译为 英语

所需经费增加的原因是实际平均汇率(0.726欧元兑1美元)与编入预算的汇率(0.761欧元兑1美元)之间存在差异.
Additional requirements resulting from the difference between the actual average exchange rate of Euro0.726 to the dollar compared to the budgeted exchange rate of Euro0.761 to the dollar.

值得注意的是，方案概算中编列的会议事务工作量指标所衡量的是实际产出，因此它是由能力而非需求决定的。
It is worth noting that workload indicators for conference services, as shown in the proposed programme budget, measure actual output, and thus are a function of capacity rather than demand.

无论何时访问“搜索文件夹”，它都会返回与已保存搜索查询相关的结果；结果清单中呈现的是实际的文件和文件夹。
Whenever a Search Folder is accessed, it returns results that are relevant to a saved search query; results manifest themselves as actual files and folders in storage.

哈萨克斯坦的重点是实际成果，1999年向年满70岁者提供一次性额外养老金付款，并为70岁以上者免费安假牙。
Kazakhstan focused on practical outcomes by providing a one-time additional pension payment in 1999 to those who had reached the age of 70 and free dentures to those whose age exceeded 70 years.

有与会者表示认为，第44条草案第1款所载的最后一句阐述的是实际交货，而不是合同约定的交货时间和地点。
The view was expressed that the last sentence contained in paragraph 1 of draft article 44 dealt with actual delivery rather than the contractual time and place of delivery.

它是透明，完全敞开的，并且容你感受理解那是任何一幢建筑最有趣的地方是实际建造过程让它具备了这个性质.
It's transparent, and it allows you to understand, I think, what is always the most interesting thing in any building, which is the actual constructional processes that make it.

现在需要的是实际行动。
Real action is needed now.

用户看到的是实际的的。
What the user actually sees.

他们经历的是实际的系统设计。
Practical Studies in Systematic Design.

我们说的是实际的动作片。
We are talking real showmanship.

SIGALRM时钟定时信号，计算的是实际的时间或时钟时间。
SIGALRM is sent when real or clock time elapses.

我发现我做的是实际工作，即刻就作出了贡献。
I found I was doing real work and making a contribution straight away.

将需要当然，最重要的是实际运行的数据库用，可以查询和修改表。
The first thing you will need, of course is an actual running database with a table that you can query and modify.

事实上，个人需要的是实际现金余额，而不是名义现金余额。
In fact, individuals need real cash balances and not nominal cash balances.

你需要明确的方向，清晰的目标，坚定的计划，你注重的是实际结果。
You need direction, clear goals, and strong plans, and you value tangible results.

生活津贴费用较高的原因是实际空缺率较低。
Higher mission subsistence allowance owing to lower actual vacancy rate.

下面的日期是实际的逆行日期和缓冲时间。
Dates below are actual retrograde dates and buffer dates.

然而，具有实质性影响的是实际GDP的变化率。
What matters is the actual rate of change in GDP.

是的，奥巴马2016年12月的行动是实际的惩罚措施。
Yes, Obama's December 2016 actions were actual punitive measures.

我们最关心的是实际发生的事情。
We are concerned above all with what actually happened.