In implementing its mandate, the Commission oversaw and directed the work of 1,000 Iraqi core staff and over 20,000 Iraqi temporary electoral workers.
他们中的大多数人使用的是监督学习,所以必须有人监督。
Most of them use supervised learning, so there has to be someone who supervises this.
这些措施的重点是监督劳动合同条款的正确实施、签署相关双边协议并执行这方面的国际规约。
The measures focus on the monitoring of labour contract clauses correct application, signature of bilateral agreements and adherence to international legal instruments in this field.
委员会注意到,人事管理和支助处平民培训科的工作是监督总部和各特派团的培训政策。
The Committee notes that the Civilian Training Section in the Personnel Management and Support Service oversees policy in the area of training at both Headquarters and the missions.
联合国尚未确切地说谁正在控制维和人员,他们的任务是监督1974年叙利亚与以色列之间的脱离接触协议。
The U.N. has not said exactly who is holding the peacekeepers, whose mission monitors a 1974 disengagement accord between Syria and Israel.
Its role is to monitor compliance with the Government-URNG human rights agreements and it has submitted nine reports to the Secretary-General of the United Nations concerning its findings.
The role of human rights monitoring bodies was to oversee the observance of those rights by States parties, and not to convert themselves into legislative bodies, let alone to change the applicable international law.
监督宪法实施情况的独立委员会:该实体的任务是监督宪法条款的落实,并向总统报告违反宪法的情况。
The Independent Commission on Supervision on Implementation of the Constitution: This entity has the mandate to monitor the implementation of the provisions of the Constitution and report the violation of the Constitution to the President.
Some of these measures were referred to in the report of the United Nations Monitoring Group(S/2002/1338) which has the mandate to supervise the implementation of Security Council resolutions 1390(2002) and 1455(2003).
月2日,总统根据施政委员会的建议,组建了宪法改革工作队,该工作队的任务是监督政治和法律改革。
On 2 February, the President constituted a constitutional reform task force, in accordance with a recommendation of the Governance Commission, mandated to oversee political and legal reform.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt