的最后一轮 - 翻译成英语

• final round
• last round
• last round-robin

在 中文 中使用 的最后一轮 的示例及其翻译为 英语

萨马拉斯曾希望在此进行摇摆的独立国会议员，三阶段投票的最后一轮也随之而来。
Independent MPs, whom Samaras had hoped to sway in this, the final round of a three-stage vote, followed suit.

休·杰克曼已经明确表示，他希望3月3日以后的这部新电影成为他的最后一轮，就像金刚狼一样。
Hugh Jackman has made it clear that he wants the new film, out March 3, to be his last round as Wolverine.

在很大程度上，委员会对条文的审议会被看作是针对已在工作组内达成一致的条文的最后一轮谈判。
The consideration of texts by the Commission is largely seen as a final round of negotiations of the text that had been agreed upon in the working group.

经过3个多月的谈判，2016年的最后一轮谈判破裂。
The last round of talks in 2016 broke down in after more than three months of negotiations.

他错过了在斯坦福大学的毕业典礼，错过了美国网球公开赛的最后一轮。
He is missing his graduation at Stanford to play the final round of the U.S. Open.

这些回合确定了前三名选手，他们将在1月10日比赛的最后一轮中与LynnPhilharmonia一起演出。
These rounds determine the top three competitors, who will move on to perform with the Lynn Philharmonia in the competition's final round on Jan. 10.

此外，法国的极右派国民阵线曾进入总统选举的最后一轮投票。
In France, the far-right National Front entered the final round of the presidential election this year.

我们很高兴地宣布，湖首那支球队将在移动到2月在渥太华举行的最后一轮。
We are happy to announce that the Lakehead team will be moving on to the final round in Ottawa in February.

供应量减少将抑制他的血液凝结能力，并阻止他在下周接受计划的最后一轮化疗。
A diminished supply would inhibit his blood's ability to clot- and prevent him from undergoing his final round of scheduled chemotherapy treatments the following week.

自从2008年以来伍兹的胜利数一直停滞在14个上，尽管今年他在英国公开赛的最后一轮有机会。
Woods has been stuck on 14 majors since 2008, though he had a chance in the final round this year at the British Open.

他的所有四场胜利都是在落后的最后一轮中取得的。
All four of his victories have been achieved playing the final round from behind.

本赛季的最后一轮将F1赛场带到了壮观的亚斯码头赛道的暮光挑战中。
The final round of the season takes the F1 field to the twilight challenge of the spectacular Yas Marina Circuit.

在2008年的最后一轮会谈后，谈判破裂，朝鲜在拒绝检查以核实合规情况后宣布该协议无效.
Negotiations collapsed after the last round of talks in 2008, with North Korea declaring the deal void after refusing inspections to verify compliance.

在接下来的最后一轮投票中，伦敦以54票对50票击败了巴黎获胜。
London beat Paris in the final round of voting by 54 votes to 50.

明天是比赛的最后一轮，比赛提前至上午8：30开始。
The tournament concludes tomorrow with the final round slated to begin at 8:30 MST.

戏剧性的转变出现在4月的最后一轮―切尔西对阵利物浦的比赛。
Dramatic changes occur in April of last round- Chelsea's game against Liverpool.

就在本周，法院听取了有关禁令的最后一轮请愿，该禁令自7月6日起正式生效。
Just this week, the court listened to the final round of petitions on the ban, which has officially been in force since July 6.

在新加坡的最后一轮，Vandoorne获得了迄今为止最好的F1冠军-也是第七名。
At the last round in Singapore Vandoorne secured his best F1 finish to date- also a seventh place.

就在本周，法院听取了有关禁令的最后一轮请愿，该禁令自7月6日起正式生效。
Just yesterday, India's Supreme Court listened to the final round of petitions on the ban, which has officially been in force since July 6.

根据收到的最后一轮评论意见，又对相关决定指导文件草案做了若干微小的文字改动。
As a result of this last round of comments, several minor editorial changes were incorporated into the draft decision guidance document.