的最有效途径 - 翻译成英语

• the most effective way
• most efficient way
• the most effective means
• the most efficient path

在 中文 中使用 的最有效途径 的示例及其翻译为 英语

(c)它们采取全政府视角研究政府费用基础管理的最有效途径；.
(c) They take a whole-of-government view of the most efficient way of managing the cost base of government;

一个普遍的主题是，将变更管理与项目管理相集成是前进的最有效途径。
A prevailing theme is that integrating change management and project management is the most effective path forward.

国际合作、自由贸易和经济自由化是加速公平发展的最有效途径。
International cooperation, free trade and economic liberalization were among the most effective ways to accelerate equitable development.

Com是至关重要的全球领先企业的中国零售战略和中国市场渗透的最有效途径。
Com storefront is essential to the China retail strategy of leading global businesses and the most effective avenue for China market penetration.

在国内和国家之间加强法治是履行保护各国人民的责任的最有效途径。
Strengthening the rule of law within and between States was one of the most effective means of fulfilling the responsibility to protect all peoples.

中国认为六方会谈是实现朝鲜半岛无核化的最有效途径。
China saw the six-party talks as the most effective way to achieve the goal of denuclearization of the Korean Peninsula.

生产国和消费国实行合作，是解决这一问题的最有效途径。
Cooperation between producing and consuming countries is the most effective way of dealing with this problem.

他们明显的庞大只是实现他们真正目标的最有效途径：剥离整个世界。
Their apparent bigness is simply the most effective route toward their real goal: divestment of the world of things.”.

虽然近期有一些趋势向好的单边和双边举措，但是他认为，多边谈判才是实现裁军的最有效途径。
While there had been some promising recent unilateral and bilateral initiatives, he believed that multilateral negotiations were the most effective means of bringing about disarmament.

但有时候替代终点，反而可能是快速批准的最有效途径。
However, there are times when alternative endpoints can be the most efficient means to a speedy approval.

显然，增加此类资源的最有效途径是支持民族团结政府努力实现和平，减轻贫困，实现可持续发展。
It is obvious that the most effective way to enhance those resources is to support the efforts of the Government of National Unity to achieve peace, reduce poverty and attain sustainable development.

需要立即采取步骤，给予新的省政府和省议会权力，为此特别需要确定实现宪法规定的权力下放的最有效途径。
Immediate steps will need to be taken towards empowering the new provincial governments and Assemblies through, inter alia, determining the most effective means for realizing the constitutional provision for decentralization.

目前，荷兰正在支持一个多年期国际司法项目，该项目正在研究向包括印度尼西亚、马来西亚和泰国在内的若干国家的律师提供支助的最有效途径。
Currently, the Netherlands is supporting a multi-annual project of the International Justice Project, which is studying the most effective way of supporting lawyers in a number of countries, including Indonesia, Malaysia and Thailand.

我们认识到，与联合国的国际伙伴关系与合作，是确保世界不同地区的人道主义活动取得最佳效果的最有效途径。
We recognize that international partnership and cooperation with the Organization are the most effective way to ensure the optimal results for humanitarian activities in different parts of the world.

欧洲联盟认为，同古巴政府进行决定性接触以及同更广泛的古巴民间社会进行对话，是促进古巴和平变革的最有效途径。
The European Union believes that critical engagement with the Cuban Government, along with dialogue with wider Cuban civil society, is the most effective way to promote peaceful change in Cuba.

联合国组织有能力以普遍、透明和全面的方式实现这些目标，进而为巩固多边主义，使其成为实现全球共识的最有效途径提供便利。
The United Nations is the organization capable of universally, transparently and inclusively attaining such objectives, thus facilitating the consolidation of multilateralism as the most effective way to achieve global understanding.

委员会促请政府采取并执行义务教育政策,因为这种政策是确保女孩在上课时间不做工的最有效途径。
The Committee urges the Government to adopt and implement a compulsory education policy, since such a policy is one of the most effective ways of ensuring that girls do not work during school hours.

就业是减缓贫穷的最有效途径。
Employment is the most effective way to reduce poverty.

满足强壮的军备力气，是阻止战役发作的最有效途径。
A strong enough armament is the most effective way to stop the war.

这绝对是建立被动收入来源的最有效途径。
It is the absolute easiest way of creating passive income.