的最重要的挑战 - 翻译成英语

• most important challenge
• the most essential challenge
• the most significant challenge

在 中文 中使用 的最重要的挑战 的示例及其翻译为 英语

尚需面对的最重要的挑战就是实施框架的各项目标和优先事项。
The most important remaining challenge was implementation of the objectives and priorities of the Framework.

一个21世纪的最重要的挑战是制定并以可持续的方式管理能源资源。
One of the great challenges of the twenty-first century is the sustainable management and conservation of natural resources.

从某种程度上来说，特朗普所面临的最重要的挑战，与他的前任巴拉克·奥巴马的发言极其相似。
In some respects, the fundamental challenge facing Trump is very similar to that articulated by his predecessor, Barack Obama.

难民署面临的最重要的挑战是，确保有效地使用评价结果和建议并将其作为组织改革和改进的基础。
A primary challenge confronting UNHCR is that of ensuring the effective use of evaluation findings and recommendations as a basis for organizational change and improvement.

非传染性疾病越来越被认知到是一个重大的健康和经济发展问题，是在发展和消除贫穷方面逐渐显现出来的最重要的挑战之一。
Non-communicable diseases have been increasingly acknowledged as a major health and economic development issue, and one of the most significant emerging challenges to development and poverty eradication.

这些都是解决在本领域的专业最重要的挑战。
These are the most important challenges to tackle as a professional in this field.

我认为阻止气候变化，是我们这一代人面临的最重要的挑战之一。
I believe stopping climate change is one of the most important challenges of our generation.

空气质量是大曼彻斯特面临的最重要挑战之一。
Air quality is one of the most important challenges facing Greater Manchester.

环境保护是人类面临的最重要挑战之一。
Environmental protection is one of the most important challenges facing the Union.

贸易与发展问题目前面临的最重要挑战是重新启动谈判。
The single most important trade and development challenge was currently to put the negotiations back on track.

中国所面临的最重要挑战或许是教育体制的改革。
But perhaps the most fundamental challenge is to overhaul the education system.

我们即公约缔约国今后的最重要挑战是实现各国普遍加入《公约》。
The most important challenge ahead of us, the parties to the Convention, is its universalization.

如何发掘私营部门的资源是一个国家及其企业家面对的最重要挑战之一。
Tapping the resources of the private sector was one of the most important challenges a country and its entrepreneurs faced.

非洲人后裔面临的最重要挑战之一是，理应伸张正义的机构本身施加歧视待遇。
One of the most important challenges that people of African descent faced was discriminatory treatment by the very institutions that were supposed to administer justice.

抗击艾滋病毒/艾滋病威胁与影响的斗争是国际社会如今面临的最重要挑战之一。
The fight against the threat and impact of HIV/AIDS is one of the most important challenges facing the international community today.

象很多其他代表团一样，我也认为，全球化是我们所有人面临的最重要挑战之一。
Like many other delegations, we also believe that globalization is among the most important challenges facing us all.

教育系统面临的最重要挑战之一，是确保优秀儿童和青年人能够充分发展自己的潜力。
One of the most important challenges facing the education system is to ensure that talented children and young people are able to develop their potential to the full.

埃及是一个发展中国家，消除妇女文盲现象被视为国家面临的最重要挑战之一。
The eradication of female illiteracy is considered one of the most important challenges Egypt faces as a developing country.

本机构所面临的最重要挑战中，包括把中华民国在台湾持续排除在联合国之外的问题。
Among the most important challenges faced by this body is the continued exclusion of the Republic of China on Taiwan from the United Nations.

哥斯达黎加现行卫生体系面临的最重要挑战与财政持续性和所提供服务质量的改善等问题有关。
The most important challenges faced by the current health system in Costa Rica are associated with financial sustainability and the improvement of the quality of the services provided.