的有形资产 - 翻译成英语

• tangible assets
• physical assets
• tangible asset
• tangibles

在 中文 中使用 的有形资产 的示例及其翻译为 英语

在这方面，监测组还报告说，各国不太愿意冻结诸如企业或者财产之类的有形资产。
The Monitoring Group also reported that States were reluctant to freeze tangible assets such as business or property.

各国在实施金融制裁时，应注意查扣或以其他方式取得可能被出售或以其他方式按值转换的有形资产。
States should take care to seize or otherwise secure tangible assets that may be sold or otherwise transferred for value when implementing the financial sanctions.

第101条.可转让单证的担保权延及至该单证所涵盖的有形资产，.
Article 101. Extension of a security right in a negotiable document to the tangible asset covered by the negotiable document.

在其生命周期早期阶段缺乏可用作抵押的有形资产；.
The lack tangible assets in the early stages of their life cycles which may be used as collateral;

从提供者的角度来看，API并不是一个神奇的大门，而是需要在某个地方运行的有形资产。
From a provider's perspective, the API is not some magical door, but a tangible asset that needs to live somewhere.

在它们存在的初期阶段缺乏能够用作抵押的有形资产。
In the early stages of their life cycle, they lack tangible assets that may be used as collateral.

按照转租协议，第一名所有人经营企业并有权获得企业利润，但并不拥有该企业的有形资产。
According to the sublease agreement, the first claimant ran the business and was entitled to the profits of the business but did not own the tangible assets of the business.

斯科特说：“我们已经到达一个地步，我们现在可以专注于建立我们的有形资产和人力资产。
Says Scott,"We have reached a point where we can now focus on building our tangible assets and our human assets.".

许多类型的有形资产注定会被制造、改变性质或与其他同类有形资产相混合。
Many types of tangible asset are destined to be manufactured, transformed or commingled with other tangible assets of the same kind.

某些类型的有形资产的所有权有时是在专门登记处备案或以产权证证明的。
The ownership of certain categories of tangible assets is sometimes recorded in specialized registries or evidenced by a title certificate.

对于将所有权限于能够占有的有形资产的法律制度来说，情况尤其如此。
This is especially true for legal systems that limit ownership to tangibles that are capable of possession.

美元，包括设备和材料在内的有形资产损失，以及有关设法保护资产的费用；.
US$46,367,655.52, for the loss of tangible assets, including equipment and material, and costs associated with attempts to safeguard the assets;.

当一些nanoparticles在一个特殊结构时被安排，新的有形资产可能涌现。
When a few nanoparticles are arranged in a particular structure, new material properties can emerge.

成为混集物或制成物一部分的有形资产上担保权的优先权.
(ii) Priority of security rights in tangible assets that become part of a mass or product.

开发署基本承担因所有权产生的所有风险和收益的有形资产租赁，作为融资租赁分类。
Leases of tangible assets, where UNDP has substantially all the risks and rewards of ownership, are classified as financial leases.

但是我们，以及某些前任，支付了1000亿美元的有形资产。
But we and certain predecessors, but primarily we, we paid $100 billion more than the tangible assets.

(a)该节标题改为"使用知识产权的有形资产上的权利"；.
(a) The heading of the section should be revised to read" rights in tangible assets with respect to which intellectual property is used";

开发署基本承担因所有权产生的所有风险和收益的有形资产租赁，作为融资租赁分类。
Leases of tangible assets, where UNDP has substantially all the risks and rewards of ownership, are classified as finance leases.

科威特石油公司要求赔偿它的海上设施的有形资产损失97,295,889美元。
KOC requests compensation in the amount of US$97,295,889 for losses to physical assets at its marine facilities.

作为一个企业，我们重视合作伙伴欣赏的文化、科技和能够进行衡量的有形资产。
As a company, we focus on culture, technology and tangible assets that our partners appreciate and can measure.