的根本任务 - 翻译成英语

• fundamental task
• the essential task
• the basic task

在 中文 中使用 的根本任务 的示例及其翻译为 英语

对于联合国来说，最根本的任务莫过于预防和解决血腥冲突。
No task is more fundamental to the United Nations than the prevention and resolution of deadly conflict.

调集资源支持实现千年发展目标是一项艰巨而根本的任务。
Mobilizing resources to support the pursuit of the MDGs is a difficult but essential task.

对于程序员来说，我们最根本的任务还是技术创新，用技术来为人类社会探索新的可能。
For programmers, our most fundamental task is technological innovation, using technology to explore new possibilities for human society.

国家机构的能力建设已成为联合国特派团最根本的任务之一。
Capacity development of national institutions had become one of the most fundamental tasks of United Nations missions.

核裁军是这方面的最根本的优先任务。
Nuclear disarmament is the most fundamental priority in this regard.

这是教育的根本任务和教育现代化的目标。
This is the fundamental task of education and the goal of education modernization.

国家的根本任务和目的.
(4) The fundamental task and goals of the state.

大学的根本任务.
Fundamental tasks of the university.

这是教育的根本任务，也是教育现代化的方向目标。
This is the fundamental task of education and the goal of education modernization.

新时代强化政治监督的根本任务就是“两个维护”。
The fundamental task of strengthening political supervision in the new era is"two safeguards.".

新时期加强政治监督的根本任务是“两个坚持”。
The fundamental task of strengthening political supervision in the new era is"two safeguards.".

第二，马克思主义者的根本任务是要不知疲倦地，在理论上和实践上去建立工人阶级的政治独立性。
And second, that the fundamental task of Marxists is to work indefatigably, theoretically and practically, to establish its political independence.

新时代政治监督的根本任务就是“两个维护”。
The fundamental task of strengthening political supervision in the new era is"two safeguards.".

中国武装力量的根本任务，是巩固国防、抵抗侵略、保卫祖国。
The fundamental task of the Chinese armed forces is to consolidate national defense, resist aggression, defend the motherland.

毛主席这一光辉指示，十分明确地规定了我国各条战线的根本任务，必须毫无例外地坚决贯彻执行。
This brilliant directive of Chairman Mao's which sets forth in explicit terms the fundamental task on various fronts must be firmly implemented without exception.

他指出：加快经济体制改革的根本任务，就是要尽快建立社会主义的新经济体制。
It is the basic task of speeding up the reform to establish a new socialist economic system as quickly as possible.

目前的根本任务是消除种族歧视，在《自由宪章》的基础上获得民主权利。
The basic task at the moment is the removal of race discrimination and the attainment of democratic rights on the basis of the freedom charter.”.

中国武装力量的根本任务，是巩固国防、抵抗侵略、保卫祖国。
The fundamental tasks of China's armed forces are consolidating national defense, resisting foreign aggression and defending the motherland.

各国代表团赞成委员会的根本任务是促进国际法的逐渐发展和编纂，同时还强调国家的审议作用。
Delegations appreciated the Commission' s fundamental task in promoting the progressive development of international law and its codification, while also underscoring the deliberative role played by States.

联合国的根本任务仍然是"免后世再遭战祸"。
The cardinal mission of the United Nations remains" to save succeeding generations from the scourge of war".