的民族文化 - 翻译成英语

• national culture
• ethnic culture
• national cultural
• ethnic cultures
• folk culture

在 中文 中使用 的民族文化 的示例及其翻译为 英语

参观乌斯奇-阿尔达民族博物馆，在这里你将了解西伯利亚最古老的民族之一布里亚特族的民族文化和风俗习惯等。
Visiting the ethnographic museum of Ust'-Orda to get acquainted with one of the most ancient Siberian people's culture and customs.

最后,国家必须为建立能导致新的世界主义的民族文化和社区作出贡献。
Finally, the State must contribute to the building of a national culture and community that would, in turn, lead to a new universalism.

政策声明具体地规定，为实现这一目标，政府将促进承认所有不同籍贯的魁北克人的民族文化。
The policy statement specifies that, to achieve this objective, the government intends to promote recognition of the ethnic cultures of Quebeckers of all origins.

Dimitrovgrad和Bosilgrad的文化中心在不同方面促进保族人的民族文化和传统：民族故事、舞蹈、音乐、诗歌等。
The culture centres of Dimitrovgrad and Bosilgrad are promoting the national culture and traditions of the members of the Bulgarian minority in varied sections: national folklore, dances, music and poetry.

古巴明显地见证了非洲人及其后裔的反叛精神及其为独立斗争所作的贡献，他们创造的真正的民族文化令我们大家都感到自豪。
Cuba has been a remarkable witness to the spirit of rebellion of Africans and their descendants and of their contribution to independence struggles, and the creation of a genuine national culture is a source of pride to us all.

(e)对那些注重俄罗斯人民的民族文化以及那些力主对极端主义活动和恐怖主义采取否定态度的出版物、活动和电影提供支助。
(e) Support to publications, events and movies which focus on national cultures of the Russian people and which emphasize a negative attitude towards extremist activities and terrorism.

在这座城市独有的交融的民族文化与宽松的种族界限下，非裔的美国艺术家们得以创造比在其他南方城市更大的影响力。
In this city, a unique ethnic cultural mix and looser racial prohibitions allowed African Americans more influence than in other regions of the South.

西藏有着丰富的民族文化资源.
Tibet enjoys rich ethnic cultural resources.

不要让我们的民族文化失传。
Please don't let our national spirit die.

目前拉脱维亚有150多个活跃的民族文化社团。
Currently there are more than 150 active national cultural societies in Latvia.

世界许多国家都对本国的民族文化感到骄傲和自豪。
Many countries of the world take pride in their local and national cultures.

一个国家经济的强大，必须有强大的民族文化作为支撑。
The growth of a country's economy must be supported by a strong national culture.

一个国家经济的壮大，必须有强大的民族文化作为支撑。
The growth of a country's economy must be supported by a strong national culture.

摩洛哥“每个地区都有独特的风味，都加入了一个独特的民族文化。
Each of Morocco's regions has a distinct flavor, all adding up to a unique national culture.

民族国家最重要的影响在于通过国家政策制造了一个统一的民族文化。
The most obvious impact of the nation-state is the creation of a uniform national culture through state policy.

土库曼斯坦关心土库曼民族、民族自觉、民间传统的民族文化复兴，保证土库曼语作为官方语言使用。
Turkmenistan is concerned to promote the national and cultural re-emergence of the Turkmen people, national self-awareness and popular traditions, and ensures that the State language is Turkmen.

教育应当有助于学生认同自己的民族文化遗产，促进与生活在其他国家的萨米人的团结。
The teaching must help the pupils to identify with their national cultural heritage and promote solidarity with Sámi people living in other countries.

不仅是藏传佛教徒的问题--他们的民族文化和文明被中共有计划地破坏着；.
It's not just the Tibetan Buddhists, whose culture and civilization are being methodically destroyed by the Chinese;

由於保护西藏的民族文化和特性，只能靠藏人自己，其他任谁也没有办法达成。
The Tibetan people's culture and identity can only be preserved and promoted by the Tibetans themselves and not by any others.

尽管事实上，文化全球化也许会模糊特定的民族文化的身份，但它仍然可以带来某些积极的东西。
Although cultural globalisation will certainly blur the ethnical identity of an individual national culture, it might also produce something positive.