的水资源管理 - 翻译成英语

• water resource management
• water resources management
• water governance

在 中文 中使用 的水资源管理 的示例及其翻译为 英语

主题方案网络4：干旱、半干旱和亚湿润偏旱地区的农业水资源管理32-339.
TPN4: Water resources management for agriculture in arid, semi-arid and dry sub-humid areas 32- 33 9.

通过综合和跨界水资源管理框架处理西亚经社会区域的水资源管理问题。
Water resources management in the ESCWA region is addressed through an integrated and transboundary water resources management framework.

所有利益攸关者的参与是实现可持续的水资源管理目标的根本所在。
Participation by all stakeholders is fundamental to sustainable water resources management.

从这一更广泛的观点看来，许多目前所使用的社区水资源管理范式、实践和程序必须做出改变。
When viewed in this broader context, many of the paradigms, practices and processes that are currently being used for water management must change.

G．采取对环境可持续的水资源管理综合办法，包括保护水生态系统和淡水生物资源；.
To adopt an integrated approach to environmentally sustainable management of water resources, including the protection of aquatic ecosystems and freshwater living resources;.

报道还提到，据联合国估计，如果采用更加绿色的水资源管理做法，全世界农业产量可能增加约20%。
It is estimated that agricultural production could be increased by about 20% worldwide if greener water management practices were used.

有效的水资源管理有赖于城市提供支持水资源保护和蓄水创新思维的基础设施。
Efficient water management relies on a city supporting an infrastructure which combines innovative thinking in water conservation and water storage.

这些分析清晰表明在中国更严格的水资源管理带来的积极影响已经开始显现。
These analyses clearly suggest that China has begun to see the positive impacts of stricter management of water resources.

安全用水和卫生设施的获取以及良好的水资源管理对确保人的健康、环境可持续性和经济繁荣至关重要。
Access to safe water and sanitation and sound management of water resources are essential to human health, environmental sustainability, and economic prosperity.

协调生态与经济的水资源管理是一项艰巨的任务，其中管理技术和水工程知识是必不可少的。
Reconciling ecology and economy in the water management is a challenging task where management skills and water engineering know-how is indispensable.

大家普遍同意需要有更加全面的水资源管理办法,包括污染控制政策。
There was general agreement that a more comprehensive management of water resources, including pollution-control policies, was necessary.

IUWM这种综合的水资源管理方法旨在寻求较为多样化的方案，以应对城市面临的复杂挑战。
A holistic approach to water management, IUWM seeks a more diverse set of options for dealing with the complex challenges cities face.

以综合和全系统办法为基础的水资源管理是适应气候变化的关键。
Water management, based on integrated and system-wide approaches, is key to climate change adaptation.

健全的水资源管理建立在通过监测网络收集到的长期水文和气候资料的基础上，这些网络必须能够提供准确、及时和一致的数据。
Sound water management is built upon long-term hydrological and climate information gathered through monitoring networks that provide accurate, timely and consistent data.

(b)"叙利亚通过遥感进行的水资源管理"，由阿拉伯叙利亚共和国代表介绍；.
(b)" Management of water resources by remote sensing in Syria", by the representative of the Syrian Arab Republic.

同时，明智和公平的水资源管理可以为整个社区创造广泛的机会。
At the same time, smart and equitable water management can foster broad opportunity for the entire community.

经改善的水和环境卫生以及更好的水资源管理，能够促进各国的经济增长，对减轻贫困大有帮助。
Improved water supply and sanitation, and better management of water resources, can boost countries economic growth and can contribute greatly to poverty reduction.

先进的水资源管理将变得越来越重要，全球必须要有零废弃物，要有最大程度的回收和再生。
Advanced water management also will become more important, with a global imperative of zero waste and maximum recycling and regeneration.

城市健康发展的一个基本要求是良好的水资源管理，这个问题已成为世界上许多地区的一个重大挑战。
A basic requirement for healthy urban development is good water management, which has become a major challenge in various parts of the world.

IPCC提倡把整合的水资源管理作为在社会经济、环境和管理系统中适应气候变化的一个框架。
The IPCC has advocated integrated water-resources management as a framework for adapting to climate change across socioeconomic, environmental and administrative systems.