的消息来源 - 翻译成英语

• source
• sources

在 中文 中使用 的消息来源 的示例及其翻译为 英语

我也不想泄露你的消息来源。
I wouldn't want to reveal my source either.

他们没有任何其他的消息来源。
They have no other sources of information.

他们没有任何其他的消息来源。
They had no other sources of information.

一对接近这对夫妻的消息来源.
A source close to the couple….

特别报告员应知道，过去曾经误导他的消息来源是不可能在以后为他提供客观的数据的。
The Special Rapporteur should be aware that sources which had misled him in the past would be unlikely to provide him with objective data in the future.

该大使馆的消息来源说，莫斯科拒绝“美国强迫全世界执行它的境外司法的做法。
Moscow, an embassy source said, rejects“the U.S. practice of forcing the entire world to enforce its extraterritorial jurisdiction.”.

据两个独立且可靠的消息来源证实，Google计划在2017年第三季度发行一种新型Pixel笔记本电脑。
Two independent and reliable sources have confirmed to us that Google is planning a new Pixel laptop to be released in Q3 2017.

球队的消息来源证实吉尔伯特与他的管理团队会面，不久之后，他与欧文和韦克斯勒谈话的细节开始泄露。
Team sources confirm that Gilbert met with his management team, and shortly after that, details of his conversations with Irving and Wechsler began to leak.

麦肯的消息来源说：”对这位调查记者没有不尊重，他永远试图锁定自己的Maddie案.
The McCann source said:“With no disrespect to this investigative reporter, he is forever trying to latch himself onto the Maddie case.

根据古代亚述和希腊的消息来源，这个剧本在公元前9世纪用于南阿塞拜疆-曼纳王国。
According to ancient Assyrian and Greek sources, this script was used in Southern Azerbaijan(Kingdom of Manna) during the 9th century BC.

我也喜欢你的消息来源如何引用20和30年前的出版物来定义当代的“男性”行为。
I also like how your source cites to 20 and 30 year old publications to define contemporary“masculine” behavior.

与此同时，法国情报部门的消息来源说，他们已经找到证据，证明最近欧盟议会选举受到德国派系的操纵。
Sources in French Intelligence, meanwhile, say they have found proof the recent EU Parliamentary elections were rigged by the German faction.

一位警方的消息来源告诉报纸：“这个女人唯一的来访者是她的律师和她的家人。
A police source told the newspaper:“The only visitors the woman has had have been her lawyer and her family.”.

此外，“另一位知识渊博的消息来源称她为鄙视他所代表的一切，作为一位公开的希拉里克林顿支持者。
Also,“Another knowledgeable source described her as‘despising' everything he stood for, as an avowed Hillary Clinton supporter.”.

他描述了古德的消息来源向他揭示了在南极洲的发现，并计划正式披露它。
He describes what Goode's sources have revealed to him about the discovery in Antarctica, and plans to officially disclose this.

年，联合国统计司的消息来源指出，2007年，小学教育总的净入学率为87.6%。
A 2009 United Nations Statistical Division source indicated that in 2007, the total net enrolment ratio in primary education was 87.6 per cent.

Com、Expedia和Travelocity等OTA是消费者最信赖的旅游消息来源（46%），其次是旅行社（32%）。
Com, Expedia and Travelocity are the most-trusted travel sources for consumers(46%), followed by travel agents(32%).

一个与皇家法院有联系的消息来源称，国王被MbS“迷住”并最终保护他。
One source with links to the royal court said the king was“captivated” by MbS and ultimately would protect him.

Extreamist的消息来源估计在2012年，公司开始制作原创内容在2013年之前是Netflix的目录大小的高度。
Extreamist's sources estimate the height of Netflix's catalog size was in 2012, before the company began making original content in 2013.

尼日利亚联合特遣部队的消息来源对美国之音豪萨语组说，攻击后证实，24名士兵和21名警察阵亡。
A source with Nigeria's Joint Task Force tells VOA's Hausa Service that 24 soldiers and 21 police officers were confirmed dead following the attack.