的登记选民 - 翻译成英语

• of registered voters

在 中文 中使用 的登记选民 的示例及其翻译为 英语

据美国咨询公司MorningConsult周一公布的民调显示，近75％的登记选民计划看川普与希拉里的第一场辩论会。
According to a Morning Consult poll released Monday, nearly 75 percent of registered voters plans to watch the first Trump-Clinton debate.

虽然52％的人反对继续禁运，但51％的登记选民赞成继续禁运。
And while the results came back at almost a dead-even split, 51 percent of those registered to vote favored continuing the embargo.

联合国在举行选举后退出，其中大约90％的登记选民投票。
The UN withdrew after holding an election where 90% of the registered voters cast ballots.

首轮总统选举和国家立法选举已于2006年7月30日进行，有71％的登记选民参加。
The first round of the presidential elections and the national legislative elections were held on 30 July 2006, with the participation of 71 per cent of the registered voters.

大约9％的登记选民表示他们“不知道”特朗普是否应该被弹劾，包括10％的民主党人和4％的共和党人。
About 9 percent of registered voters said they“don't know” if Trump should be impeached, including 10 percent of Democrats and 4 percent of Republicans.

总共有41％的登记选民表示他们计划在2020年投票给川普，而48％的人表示他们更愿意投票支持任意的民主党候选人。
Altogether, 41 percent of registered voters said they plan to vote for Trump in 2020 while 48 percent said they preferred to vote for a generic Democratic candidate.

此外还存在对公共机构的不满情绪，因此，据了解，只有三分之一的登记选民参加了投票，远远低于2004年和2005年选举时的数字。
Coupled with dissatisfaction with public institutions, only one third of registered voters, a figure which is significantly lower than for the 2004 and 2005 elections, are understood to have gone to the polls.

请想一想：根据费尔里·狄金生大学(FairleighDickinsonUniversity)近期进行的一项调查，有63%的美国登记选民至少相信一个政治阴谋论。
According to a new Fairleigh Dickinson University poll, 63% of registered voters in the United States believe at least one political conspiracy theory.

第4条(e)款-所有18岁以上有选举资格的登记选民有权在总统选举、议会成员选举和公民复决中自由行使公民权利。
Article 4(e)- Sovereign Right of freedom to exercise the right of franchise at the elections of the President, Members of Parliament and Referendums, by all qualified and registered electors over the age of 18.

但是参加会议或答卷的登记选民估计数目不高。
The estimated number of registered voters who attended the meetings or answered the questionnaire was low.

上一次选举，只有13%的登记选民参与投票。
At that election, only 13% of registered voters actually voted.

问题在于，只有不到四分之一的登记选民参加了投票。
The problem is that fewer than a quarter of registered voters turned out to the polls.

政府公报称，有47％的登记选民参加了投票。
The presidential election commission said 47 percent of registered voters had turned out to vote.

问题在于，只有不到四分之一的登记选民参加了投票。
Fewer than a quarter of registered voters turned out to vote.

政府公报称，有47％的登记选民参加了投票。
The electoral commission says 70% of registered voters took part in the election.

只有2％的登记选民表示他们希望参议员MiriamDefensor-Santiago赢得总统职位。
Only 2% of registered voters choose to support Senator Miriam Defensor-Santiago's presidential bid.

年大选有57%的登记选民为妇女，这已经说明了这一点。
To illustrate this point, 57% of registered voters in the 2007 general elections were women.

只有5％的登记选民表示他们并不热衷于选择副总统候选人。
Only 5% of registered voters do not name a favored vice-presidential candidate.

冈比亚人口估计有170万，其中具有选举投票资格的登记选民有796,929人。
Out of an estimated population of 1.7 million there are 796,929 registered voters eligible to vote at elections.

在调查中，49％的登记选民表示枪支政策对他们在2018年选举中的投票极为重要。
According to the poll, 49 percent of voters say gun policy is an extremely important issue to them heading into the 2018 midterm elections.