的真实状况 - 翻译成英语

• the real situation
• the true situation
• real condition
• the true state

在 中文 中使用 的真实状况 的示例及其翻译为 英语

它目前正在与伯利恒大学合作开展一项实地调查，以查明有特殊需要儿童的真实状况。
It is currently developing a field study on the reality of children with special needs in collaboration with the University of Bethlehem.

妇女在多哥外交中的真实状况的突出特点就是在人数方面和担任负责和领导职务方面的明显不平等。
The actual situation of women in Togo' s diplomatic corps is characterized by marked disparities both in terms of numbers and in terms of the exercise of authority and senior executive functions.

如果可能的话，提供相关统计数据来说明妇女的真实状况以及影响《消除对妇女一切形式歧视公约》规定义务的履行程度的因素和困难。
Where it is possible, relevant statistic data is provided to show both actual state of women and factors and difficulties affecting the degree of fulfillment of obligations under the CEDAW.

者的真实生活状况。
People's real lives.

这就是当时中国真实的状况。
That's been the exact situation in China.

他们的背道行为证实他们内心真实的状况。
Their actions demonstrate the true state of their heart.

他们的行为揭示了他们真实的婚姻状况。
Their actions reveal their true inner state.

他们的行为揭示了他们真实的婚姻状况。
Their invitation revealed their true spiritual condition.

这就是哥斯达黎加的真实状况。
That is the true situation in Costa Rica.

然而,他的报告没有反映该国的真实状况。
His reports had failed to reflect the true situation in the country, however.

目前，很难了解法国舆论的真实状况。
At the present time it is difficult to know the real state of French public opinion.

首先，应该了解自己的真实状况。
Initial, you should realize your genuine situation.

这就是目前这个世界的真实状况。
This is the real situation in this world now.

古珠--为了见证和宣传西藏的真实状况，我们要把和平斗争更加激烈化，将自身燃烧呼唤西藏独立之声。
Godrup- To testify and propagate the true situation inside Tibet, we need to intensify our struggle, self-immolate to call for Tibet's independence.

尽管他所看到的,AlexeyAlexandrovitch仍然不允许自己考虑妻子的真实状况。
In spite of all he had seen, Alexey Alexandrovitch still did not allow himself to consider his wife's real condition.

为了解海洋的真实状况，他们已采集了数以万计的样本，积累了宝贵的数据。
To understand the true state of the ocean, they have collected numerous of samples and valuable data.

我们很容易在细节上迷失自我，努力去把握和理解一大群人的真实状况。
It is easy for us to lose ourselves in details in endeavoring to grasp and comprehend the real condition of a mass of human beings.

通过模块的学生年底将清楚地了解他们如何使用这些工具来查询企业的真实状况。
By the end of the module, students will understand clearly how they can use these tools to interrogate the true state of a business.

下面将首先论述美国经济的真实状况，然后分析特朗普改善这种状况的可能性有多大。
First the real situation of the US economy will be demonstrated and then the possibilities for Trump to improve this analysed.

这些指标没有反映国家的真实状况，因为婴儿死亡率的记录很不健全。
These indicators do not reflect the real situation in the country, since infant mortality is poorly recorded.