It may be that people who eat cheese every day are generally healthier, or have more disposable income and a higher socioeconomic status.
免除女生直至十二年级的学费,通过全面扩大女性教育提高妇女的社会经济地位并赋予其权力。
Tuition fees of girl students up to class XII have been exempted for enhancing socio-economic status and empowerment of women through massive expansion of female education.
The project has been providing services to 2,015 resource-poor households, targeting women members and enabling them to organize to improve their socioeconomic status.
继续现有的认真努力,以改善妇女的社会经济地位(黎巴嫩);.
Continue serious existing efforts to improve socio-economic status of women(Lebanon);
研究人员随后将这些大脑图像一一对应上被试的教育、就业历史,以及他们的整体社会经济地位。
The researchers then correlated those brain images with the subjects' education and employment histories- together, their overall socioeconomic status.
However, according to the latest PISA results, the socio-economic status of the students seems to also be playing a role in Finland.
唯一的区别是,至于哪些东西被认为代表社会地位高,这要取决于一个人的社会经济地位。
The only difference is that what is considered high status depends on one's socioeconomic status.
如何确保所有青年都能获得信通技术,而不论他们在何处,也不论他们的社会经济地位,是一项重要的挑战。
An important challenge is how to ensure that all young people have access to ICT, regardless of location or socio-economic status.
此外,它凸显之间预期寿命和人的居住地区的社会经济地位之间的关系。
It also highlights the relationship between life expectancy and the socioeconomic status of a person's area of residence.
年罗姆人融合十年国家行动计划》旨在改善罗姆人的社会经济地位、社会融入和融合状况。
The National Action Plan for the Decade of Roma Inclusion 2010-2015 was aimed at improving the socioeconomic status, social inclusion and integration of the Roma.
可能每天吃奶酪的人总体上更健康,或者有更多的可支配收入和更高的社会经济地位。
It could be that people who eat cheese on a daily basis are healthier overall, or have more disposable income and higher socioeconomic statuses.
关于两性平等和赋予妇女权能的问题,非洲继续致力于支持和提高妇女的社会经济地位。
With regard to gender equality and women' s empowerment, Africa continues to remain committed to supporting and promoting the socio economic status of women.
过去的研究也表明,处于较低的社会经济地位会影响我们的思维方式。
Past studies have also suggested that being low in socioeconomic status can affect the way we think.
第一部分提供有关孟加拉国妇女当前的社会经济地位以及孟加拉国社会经济和政治总体情况的背景资料。
The First Part provides information on current socio-economic status of women in Bangladesh with background information on overall socio- economic and political situation prevailing in the country.
不过,根据最新PISA测评结果显示,学生的社会经济地位也开始在芬兰发挥作用。
However, according to the latest PISA results, the socio-economic status of the students seems to also be playing a role in Finland.
这些数字表明城乡妇女的社会经济地位差别严重。
These figures indicate a high degree of rural-urban divide in terms of the socio-economic statusof women.
例如,即便调整毛利妇女的社会经济地位后,她们在一些关键领域的结果仍然糟糕。
For example, Māori women have poorer outcomes in many key areas, even after adjusting for socio-economic status.
联合国努力改进妇女的社会经济地位,使妇女具有与男子平等的伙伴关系。
It had striven to improve the socio-economic status of women and to bring them into equal partnership with men.
增加平等,独立的社会经济地位,是与肥胖以后的生活(25)。
Increasing parity, independent of socioeconomic status, is associated with obesity later in life(25).
虽然少数族裔的社会经济地位得到明显的提高,但是很显然,他们仍然是一个处于相对弱势的群体。
Although the socioeconomic position of ethnic minorities has clearly improved, it is evident that they are still a relatively disadvantaged group.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt