在 中文 中使用 的社会项目 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这包括全球范围内涉及的社会项目，例如倡议“创造更多健康”和关爱员工。
This includes worldwide involvement in social projects, such as the initiative“Making more Health” and caring for its employees.我们对各种各样的社会项目，提供帮助和支持，让人们有机会享受生活。
We support a wide range of social projects that provide help and support, giving people a chance to enjoy life again.这种单方面措施也将影响为古巴弱势群体实施的各种社会项目，使人担忧这些项目能否继续下去。
This unilateral measure will likewise affect implementation of social projects focusing for vulnerable groups in Cuba and whether such 开展了一些预防吸毒的社会项目，通过能使青年人感兴趣的活动来鼓励他们参与这些项目。
A number of social projects have been initiated to prevent drug use, with young people encouraged to participate by means 我们有一个专门的社会项目协调员，为学生组织全年的活动，参观和访问。
We have a dedicated social programme coordinator who organises activities, tours and visits throughout the year for our students.这项行动被视为会有助于减少原籍国非法移民外流的社会项目的范例。
That initiative is considered to be a model for social projects that would aid countries of origin to reduce outflows of illegal migrants.不过，Aboudia明确表示，EBF只关注那些公开透明、解决实际问题的社会项目。
However, as Aboudia made clear, EBF only intends 但是目前，我主要正致力于一些帮助孩子以及弱势人群的社会项目。
However, at the moment I'm primarily working on social projects to help children and the less privileged.这些孩子往往被政府或发展机构设立的社会项目所遗漏。
These children are often missed by social programs offered 除了环保生产之外，朗盛还致力于费利斯港的社会项目。
Besides environmentally friendly production, LANXESS is also committed to social projects in Porto Feliz.因此，司法部自2009年初划拨资金用于资助打击贩卖人口领域的社会性项目。
In this connection the Ministry of Justice earmarked funding for social programmes to combat human trafficking in 2009.这些孩子往往被政府或援助机构的社会福利项目所忽视。
These children are often missed by social programs offered 这些儿童往往被政府或发展机构提供的社会项目所遗漏。
These children are often missed by social programs offered 桑德拉的影响评估上有着丰富的经验在教育和健康结果的社会项目。
Sandra has extensive experience on the impact evaluation of social programs in educational and health outcomes.汉高和弗里茨·汉高基金会与我们的员工，退休人员，客户和消费者一道，能够支持全球可持续的社会项目。
Together with our employees, retirees, customers and consumers, Henkel and the Fritz Henkel Stiftung are able to support sustainable social projects around the world.要通过进一步加强有力的家庭纽带和价值观，并通过拓展以贫困者作为我们工作和青年工作核心的社会项目。
By renewing strong family ties and values, and by expanding social projects in which the underprivileged are at the centre of our efforts and those of our young people.在它取得的成就当中，我们要提一下在旅游业、教育、卫生、住房、环境、道路、体育和农业等领域的社会项目。
Among its achievements, we would point to social projects in the areas of tourism, education, health, housing, the environment, roads, sport and agriculture.本组织制订和实施关于防范艾滋病毒/艾滋病、母乳喂养、健康生活方式、家庭暴力，母亲和儿童保健的社会项目和试点方案。
The organization develops and implements social projects and pilot programmes on the prevention of HIV/AIDS, breastfeeding, a healthy lifestyle, domestic violence and mother and child health care.但这是一个非常大的社会项目。
This is a very important social project.他们贡献了重要的是一般的不信任政府”干预”经济和反对政府的社会项目。
They have contributed importantly 
