在 中文 中使用 的社区项目 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
凭借其专注于社会发布，Drupal特别适用于小型和中型的社区项目.
With its focus on social publishing, Drupal is particularly suited for small and medium-sized community projects.Debian项目由IanMurdock成立于1993年，旨在构建一个完全自由的社区项目。
此外，我们还知道必须与我们工作所在社区的人们保持密切联系，并在世界各地支持各种各样的社区项目。
Additionally, we find it important to connect with the people in the 人权高专办驻乌干达办事处还对一个关于纪念的社区项目予以支持。
OHCHR Uganda also supports a community project on memorialization.新西兰已设立一个十年基金,并协助资助着重毛利语言发展和教育的社区项目。
New Zealand had established a Decade Fund and helped fund community projects focusing on Maori language development and education.TARA已记录岩画在19个国家，目前在肯尼亚，尼日尔，坦桑尼亚和乌干达的社区项目。
TARA has documented rock art in 19 countries and currently has community projects in Kenya, Niger, Tanzania and Uganda.美利坚合众国和加拿大的基督教女青年会率先实施明确解决种族公平问题的社区项目。
YWCA in the United States of America and Canada spearheaded community projects which explicitly addressed issues of racial justice.比如，一个国家可以降低汇款纳税人的所得税，为母国的社区项目提供资金。
A single country could, for example, allow income tax deductions for taxpayers sending remittances to fund community projects in the home country.例如，阿根廷的LosGrobos粮食公司资助了员工志愿人员提出在阿根廷、巴西和乌拉圭开展的社区项目。
For example, the grain company Los Grobos funded community projects submitted by employee volunteers in Argentina, Brazil and Uruguay.年在泰国北部完成了一个以减少85个山区部落村庄的吸毒现象为目标的社区项目。
A community-based project in northern Thailand aimed at reducing drug abuse in 85 hill-tribe villages was completed in 1997.Orchard是一个免费和开源的社区交流项目，致力于在ASP.
Orchard is a free, open source, community-focused project aimed at delivering applications and reusable components on the rock-solid ASP.该方案为旨在减少目标社区的犯罪的社区项目提供了一个框架和筹资结构。
The programme provides a framework and funding structure for community projects designed to reduce crime in targeted 一个由欧盟和联合国儿童基金会支持的社区项目致力于推广母乳喂养、正确的营养和均衡饮食的重要性。
A community-based programme supported by the EU and UNICEF aims at promoting breastfeeding, proper nutrition and the importance of 她的“让女孩上学”(LetGirlsLearn)行动计划支持着数百个让女孩留在学校上学的社区项目。
Her Let Girls Learn initiative supports hundreds of community projects to keep girls in school.每年，我父母和教会都会举行拍卖会，为它所支持的社区项目募集资金。
Each year my mom and dad's church holds an auction to raise funds for the community projects it supports.在惠及穷人和改善服务方面比较成功的社区项目有一些共同点。
There are some common features among community-based programs that have done well in reaching the poor and improving services.此外，今日约2800万美元的资金将用于支持受汽车业重组影响的社区项目.
Approximately $28 million of the total funds will support projects in communities impacted by the auto industry's restructuring.年,当地新闻媒介将粮食计划暑与下列领域的社区项目联系在一起:创收活动、营养、教育和培训、农村道路、环境、卫生、粮食保障等。
In 1997, the local media associated WFP with community projects in such areas as: income-generating activities, nutrition, education and training, rural roads, environment, sanitation, food security.欧洲理事会人权专员还促请罗马尼亚采取措施，与地方行政当局联络并加强其能力，以便采纳和实施旨在改善罗姆人生活条件的社区项目。
CoE-Commissioner also urged Romania to undertake measures to liaise with and strengthen the capacity of local administrations to adopt and implement community projects aimed at improving the living conditions of Roma.地中海邮轮公司最近与联合国儿童基金会合作建立了为期3年，价值100万美元的基金，以资助在巴西的社区项目，同时在其邮轮上增强了对这一慈善事业的认识.
It recently forged a three-year, million-dollar partnership with UNICEF to fund a community project in Brazil while increasing awareness of this cause onboard its ships.
