在 中文 中使用 社区发展项目 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
就社区发展项目而言，由于缺乏社区组织上的理解/团结，限制了方案的执行。
正如偏远乡镇社区发展项目一样，综合社区发展项目的一个重要特点是成立自力更生团体。
As with the Community Development Project in Remote Townships, a key feature of 无论你是社区发展项目的志愿者还是在学校教书，你都有机会融入当地文化。
Whether you're volunteering on community development projects or teaching in a school, you will have the opportunity to immerse yourself in the local culture.该计划使毕业生能够参与各种社区发展项目（例如政府，非政府组织，教会）。
This programme enables graduates to work in a wide variety of community development projects(e.g. government, NGOs, churches).我在阿尔戈马或社区发展项目的经验将是什么，我会永远记住。
My experience at Algoma U in the Community Development program will be something I will always remember.社会发展部的"社会复兴方案"备有资金，用以支持社会和社区发展项目。
(b) A Social Recovery Programme within the Ministry of Social 又认识到生态旅游通过在当地社区改善个人生计实现减贫以及在为社区发展项目筹集资源方面具有潜力；.
Also recognizes the potential of ecotourism to reduce poverty by improving individual livelihoods in local 他们的职责包括与美洲印第安人社区居民讨论问题，并协助各供资机构和非政府组织实施社区发展项目。
Their responsibilities include discussing issues with residents Ferry，BarneyMabaso牧师带领一个有28位全时间侍奉的同工的教会，学校，和一些社区发展项目。
At Tugela Ferry, for instance, Pastor Barney Mabaso heads a mission work with 28 full-time co-workers, a school and a number of community development projects.这一拟设员额的任职者还将负责与利益攸关方和双边伙伴协调，为社区发展项目提供资金和负责执行。
The incumbent 两周前，九年级的同学们踏上了一段难忘的旅程，他们前往坦桑尼亚参加社区发展项目。
Grade 9 students went on the trip of a lifetime two weeks ago to participate in community development projects 年美国开发署主办,作为交换视察员参加田纳西州社区发展项目.
Sponsored by the United States 截至2002年，信托基金已执行333个社区发展项目，在毛里求斯和罗德里格斯岛分别援助建设了600个和754个核心住房单元。
As at year 2002, the Trust Fund has implemented 333 community development projects, has assisted in the building of 600 core housing units in Mauritius and 754 in Rodrigues.在社会方面，世界银行资助的国家社区发展项目的拟订工作即将结束，世界银行预计其董事会将在2007年夏季核准赠款。
On the social front, the preparation of a Bank-funded national community development project was at an advanced stage and the Bank expected the grant to be approved by its Board by the summer of 2007.原因是联合国对由国家供资的社区发展项目的参与仅限于3个地区，因为在政府政策的经费筹措和持续发展方面遇到种种限制.
Owing to limited United Nations involvement in the State-funded Community Development projects to 3 districts, because of limitations in funding and continued 为确保妇女参与规划和执行社区发展项目，《第十个五年计划指导方针》指示所有各级规划发展活动时都要有基层参与。
To ensure that women are involved in planning and implementing community development projects, the Tenth Plan Guidelines instructed that grass roots be involved at all levels of planning 这笔贷款如得到批准，将专门用于能源、城市通信、农业社区发展项目、保健和教育以及直接的预算支助。
If approved, this credit would be devoted to energy, urban communications and community development projects in agriculture, health and education, and to direct budget support.这包括用于教育的6.75亿美元，用于卫生的3.95亿美元，用于社会保护的4.84亿美元，以及用于技能、青年就业和社区发展项目的3.2亿美元。
This included $675 million for education, $395 million for health, $484 million for social protection and $320 million for skills, youth employment and community development projects.总的来说，评估团认为社区发展项目正在通过改善生计、发放信贷、提高技能和加强社会资本等举措为贫困和弱势人口提供足够的支持。
Overall the IAM found that the community-development projects are providing adequate support to both the poor and disadvantaged through livelihood initiatives, access to credit, improved skills and the strengthening of social capital.政府竭尽努力，鼓励妇女在计划、决策、培训和实施各种社区发展项目中，不是发挥外围辅助作用，而是发挥主导作用。
The government is exerting unlimited efforts to encourage women to play a dynamic role not a peripheral role in the planning, decision-making, training and implementation of all community development projects.
