社区发展方案 - 翻译成英语

• community development programme
• community development program
• community development programmes

在 中文 中使用 社区发展方案 的示例及其翻译为 英语

比如说，通过这些规定要求采矿公司为社区发展方案、基础设施投资、采矿活动造成的环境损害的补救作出贡献。
Through these provisions, mining companies are required to contribute to, for example, community development programmes, infrastructure investments and funds for the remediation of environmental damage caused by mining activities.

正规教育系统在增加教育机会方面相对成功，成人教育则较少受到重视，在就业相关方案和社区发展方案中的情况除外。
As a consequence of the relative success of the formal education system in expanding education opportunities, adult education has received low priority except in employment related and community development programmes.

在支持地方治理方面，该代表团鼓励儿童基金会进一步将其活动和供资纳入由双边捐助方牵头实施的地方治理和社区发展方案。
Regarding support to local governance, the delegation encouraged UNICEF to further integrate its activities and funding into the Local Governance and Community Development programme, an initiative led by bilateral donors.

其中包括艾滋病方案、在河江消灭贫穷的项目、奇山社区发展方案、基本生活技能教育方案以及安全孕产倡议。
They included UNAIDS, a poverty eradication project in Ha Giang, a community development programme in Ky Son, the Basic Life Skills Education programme, and the Safe Motherhood Initiative.

个促进千年发展目标3的项目：14个项目在亚洲，33个在非洲，5个在拉丁美洲；活动：自助团体、小额贷款方案、社区发展方案.
Projects promoting Millennium Development Goal 3: 14 in Asia, 33 in Africa and 5 in Latin America; activities: self-help groups, microloan programmes, community development programmes.

例如，联合国人类住区（生境）中心的区域办法是作为城市管理、可持续性城市和社区发展方案的一部分采取的。
For example, regional approaches in the United Nations Centre for Human Settlements are promoted as part of the urban management, sustainable cities and community development programmes.

社区发展方案.
Community Development Programme PRSP.

社区发展方案.
Community Development Programme(CDP).

社区发展方案署.
Community Development Programme Agency.

社区发展方案，2005年启动。
Community Development Programme, in operation since 2005.

年城市社区发展方案法律顾问（劳工部）.
Legal Adviser of the Urban Community Development Programme(Ministry of Labour).

方框10.农发基金的索马里综合社区发展方案.
Box 10. IFAD Integrated Community Development Programme in Somalia.

为将妇女融入经济发展制定了农发基金、微额信贷和社区发展方案。
IFAD, Micro-credit and Community Development programmes have been created to integrate women in economic development.

在1995年间,社区发展方案完成了它在玻利维亚、斯里兰卡和赞比亚的业务活动。
During 1995, the Community Development Programme(CDP) concluded its operational activities in Bolivia, Sri Lanka and Zambia.

尼日利亚在某种程度上根据千年村的成功经验，通过它的地方政府扩大社区发展方案。
Nigeria is in part drawing on the successes of the Millennium Villages to expand community development programmes through local governments.

地方发展部目前准备了定名为地方治理社区发展方案的多项更具综合性的方案。
MoLD has now prepared more integrated programmes named Local Governance Community Development Program(LGCDP).

联合国志愿人员报告了他们的两项活动：一个社区发展方案和一个少数民族方案。
The United Nations Volunteers reported on their two activities: a community development programme and a programme for ethnic minorities.

这些资金用于社区发展方案，诸如修复和建设小路、水泵、排水系统建设以及其他小规模的保护方案。
Such funds are used in community development programmes like repairing and building trails, water taps, drainage construction and other small scale conservation programmes..

年发动的、由比利时生存基金和农发基金资助的综合社区发展方案代表了应对许多挑战的多部门行动。
Launched in 2001 and financed by the Belgian Survival Fund and IFAD, the Integrated Community Development Programme represents a multisectoral response to the many challenges.

消除饥饿行动组织继续开展创收方案，支持当地非政府组织和青年俱乐部，并在格鲁吉亚阿布哈兹实施一项社区发展方案。
Acción Contra el Hambre continued its income-generating programme, support for local NGOs and youth clubs, and the implementation of a community development programme in Abkhazia, Georgia.