职业发展方案 - 翻译成英语

• career development programmes
• career development programme

在 中文 中使用 职业发展方案 的示例及其翻译为 英语

学习和职业发展方案的参加人数.
Number of participants in learning and career development programmes.

(参加学习和职业发展方案的人数).
(Number of participants in learning and career development programmes).

提供可靠的教育和职业发展方案.
Offer reliable education and professional development programmes.

增加工作人员对学习和职业发展方案的参加.
(ii) Increased staff participation in learning and career development programmes.

增加工作人员对学习和职业发展方案的参加；.
(ii) An increase in staff participation in learning and career development programmes.

新的工作人员职业发展方案（在IDB.21/16号文件中论及）.
New staff career development programme(covered in document IDB.21/16).

联合国系统在编制职业发展方案时需要认识到这一变化。
The United Nations system needs to recognize this in modelling career development programmes.

初级专业人员的经常职业发展方案对这一类工作人员已经产生影响。
Ongoing career development programmes for junior professionals are already having an impact on this group of staff members.

为此，它委托瑞典行政发展办公室制订国家部门的妇女职业发展方案。
To that end, it had commissioned the Swedish Administrative Development Agency(Verva) to set up a programme on women' s career development in the State sector.

许多院校正在积极努力提拔妇女并且有专门针对妇女的职业发展方案。
Many worked actively to promote women and had specific career development programmes for them.

教科文组织、劳工组织和卫生组织也详细拟订并推出了全面的职业发展方案。
Comprehensive career development programmes have also been elaborated and introduced in UNESCO, ILO and WHO.

本组织的职业发展方案帮助工作人员理解和掌握这些能力，以及他们职类的特定技能。
The career development programme of the Organization helps staff to understand and apply mastery of the competencies, as well as skills specific to their occupational group.

监督厅认为，迫切需要建立一个全面的职业发展方案以及支持这一方案的培训系统。
In the opinion of OIOS, there is an urgent need to establish a comprehensive career development programme and the training system to support it.

全面的职业发展方案也已拟定，并在教科文组织、劳工组织、人口基金和世卫组织引进。
Comprehensive career development programmes have also been elaborated and introduced in UNESCO, ILO, UNFPA and WHO.

年12月，瑞典政府委托瑞典行政发展机构为中央政府里的妇女员工设计一个职业发展方案。
In December 2007 the Government commissioned the Swedish Administrative Development Agency(Verva) to design a career development programme for women in central government.

教师还可以受益于一项综合职业发展方案以及在连续业绩良好的基础上获得年薪的增长。
Teachers also benefit from a comprehensive professional development programme and annual pay progression dependent on sustained good performance.

国家必须分配资源，促进妇女在传统上以男性为主导的职业培训中参加学习和职业发展方案。
(b) The State must allocate resources for women to pursue programmes of study and professional development in vocational training that are traditionally dominated by men.

为新的初级专业工作人员开办特别的熟悉情况和职业发展方案；大约可供130名人员参加；.
Specialized orientation and development programmes for new junior Professional staff for approximately 130 participants; iii.

为初级专业工作人员（P-2/P-3）开办专门的熟悉情况和系统的职业发展方案；大约可供200人参加；.
Specialized orientation and systematic career development programmes for junior Professional staff(P-2/P-3) for approximately 200 participants;

为此，法庭在2009年启动了一项全面职业发展方案，以支持法庭工作人员的职业过渡和发展。
To that end, the Tribunal in 2009 launched a comprehensive career development programme to support the career transition and development of staff of the Tribunal.