的第一个步骤 - 翻译成英语

• first step
• first steps

在 中文 中使用 的第一个步骤 的示例及其翻译为 英语

的第一个步骤，采取了一项法案，将给予临时总统福阿德·Mebazaa紧急权力，让他绕过RCD占主导地位的议会。
First steps taken on a bill that would give the interim President, Fouad Mebazaa, emergency powers, allowing him to bypass the RCD-dominated parliament.

承认人权维护者的合法性是走向防止、至少减少对维护者的威胁和风险的第一个步骤。
Recognition of the legitimacy of human rights defenders is the first step to prevent or at least reduce threats and risks against them.

泰国曼谷主要的国际和国内机场正式重新开放，这是恢复泰国旅游业的第一个步骤。
Thailand's main international and domestic airports in Bangkok have officially reopened- the first step in the recovery of the country's tourism industry.

注意：为了更好地了解客户端-服务器架构是如何工作的，请阅读我们的服务器端网站编程的第一个步骤模块。
Note: To get a better idea of how client-server architectures work, read our Server-side website programming first steps module.

设立助理秘书长职等首席信息技术干事员额，这是响应这一普遍求变呼声的第一个步骤。
The creation of the post of Chief Information Technology Officer at the level of Assistant Secretary-General is the first step in responding to this global demand for change.

这周,关于留学生,我们来谈谈在美国游学的第一个步骤.
This week, in our Foreign Student Series, we discuss the first steps to studying in the United States.

图纸和草图常常是创新的工程解决方案和本发明的第一个步骤。
Drawings and sketches are often the first steps in innovative engineering solutions and invention.

利用他们的光度和光谱灵敏度，这些太空望远镜已经在其他恒星周围的行星的大气特征的第一个步骤。
Using their photometric and spectroscopic sensitivity, these space telescopes have made the first steps in characterizing the atmospheres of planets around other stars.

这一直是我的志向在生物科学工作，学院帮助我采取的第一个步骤，我的梦想的职业生涯。
It's always been my ambition to work in bioscience and the College helped me take the first steps to my dream career.”.

什么感觉就像当你能够把你的第一个步骤？?
What did it feel like when you were able to take your first steps?

而他们应该采取的第一个步骤，是在未来的几个月里满足新的IP地址需求。
One of the first steps they should take in the next few months, however, is to meet new IP address requirements.

在墨西哥开展业务的第一个步骤是要决定成立墨西哥公司实体、分行还是代表办事处。
The first step to incorporating a business in Mexico is deciding if the business will be a Mexican entity, a branch or a representation office.

这方面的第一个步骤，是制订一个综合战略框架。
A first step in this direction is the development of an integrated strategic framework.

于是，他们开始他们的第一个步骤,在vallecana附近的一间小办公室,因此马德里大道德拉阿尔比费拉.
So they begin their first steps, in a small office near the vallecana, and hence Madrid Avenida de la Albufera.

当学生到达学校正在他们意识到他们的第一个步骤，以自己的大学，学徒或者职业。
When students arrive at the school they realise they are taking their first steps to university, an apprenticeship or a career.

实现这一目标的第一个步骤是使教育方面的征税低于2004-2005年中央政府税收的2%。
A first step to achieve this target has been to impose on" education" less of 2% on all central government taxes since 2004-05.

在执行过程的第一个步骤，交易者点击价格，之后单子就会传送到FXCM。
In the first step of the execution process, a trader clicks on the price and the order is sent to FXCM.

采取的第一个步骤是2008年1月11日在太阳城成立了法律援助办事处。
A first step was taken with the establishment of a legal aid office in Cité Soleil on 11 January 2008.

在这方面的第一个步骤是伦敦公司准许弗吉尼亚殖民地的居民选举代表参加政府。
The first step in this direction was a decision on the part of the London Virginia Company to permit Virginia colonists representation in the government.

非洲经济多样化的第一个步骤是编写一系列部门性概况报告。
As an initial step for the diversification of African economies, a series of sectoral profiles should be prepared.