的一个重要步骤 - 翻译成英语

• important step
• significant step
• major step
• essential step
• vital step
• big step
• crucial step
• critical step
• an integral step

在 中文 中使用 的一个重要步骤 的示例及其翻译为 英语

二十国集团领导人指定二十国集团为国际经济合作的首要论坛，这是这方面的一个重要步骤。
The G20 leaders' designation of the G-20 as the premiere forum for international economic cooperation represents a significant step in this regard.

实现性别问题主流化的另一个重要步骤是将对性别问题有敏感认识的预算形成体制化。
Another crucial step in gender mainstreaming had been the institutionalization of gender-sensitive budgeting.

在这方面，最终拟定公约草案是补充现有反恐怖主义公约和限制恐怖主义蔓延的一个重要步骤。
In that regard, finalization of the draft convention was a vital step towards supplementing the existing counter-terrorism conventions and containing the spread of terrorism.

了解如何使用和恰当地承认你的债务与他人的工作是学习如何避免抄袭的一个重要步骤。
Understanding how to use and appropriately acknowledge your debt to the work of others is an essential step in learning how to avoid plagiarism.

我并不是说我们在他们的全部幼年以及将他们带到实践方位的每一个重要步骤上都获得了翔实而翔实的下载。
I'm not saying we get full, exhaustive downloads on all of their childhoods and every major step that got them to where they are.

世界青年行动纲领》无疑是促进青年一代福祉的一个重要步骤。
The World Programme of Action for Youth represented without doubt an important step in the promotion of the well-being of the younger generations.

第二，虽然这是关于使用CRISPR技术的科学进步的一个重要步骤，但只是一步。
Second, while this is a significant step forward in the science regarding the use of the CRISPR technique, it is only one step..

增强实体一级能力的一个重要步骤是，波斯尼亚和黑塞哥维那应采纳关于战争罪行的统一综合性培训课程表。
A crucial step towards making the entity level effective is for Bosnia and Herzegovina to adopt a uniform and comprehensive war crimes training curriculum.

年初的一个重要步骤将是振兴反恐委员会的网站，以便执行委员会的正式传播战略。
One critical step in early 2006 will be to revitalize the Counter-Terrorism Committee website so that the Committee' s formal communication strategy can be implemented.

普遍批准和加入现有关于核扩散的法律文书，是实现核裁军的一个重要步骤。
Universal ratification of and adherence to existing legal instruments relating to nuclear proliferation is an essential step towards nuclear disarmament.

Chutkova女士（白俄罗斯）说，国家行动计划是在社会保护框架内执行《北京行动纲要》的一个重要步骤。
Ms. Chutkova(Belarus) said that the National Plan of Action was major step towards implementation of the Beijing Platform for Action within a framework of social protection.

防止艾滋病、结核病和疟疾全球基金的成立是在这方面的一个重要步骤。
The establishment of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria is a vital step forward in this regard.

挪威代表说，世贸组织内达成的《框架协定》是完成多哈回合的一个重要步骤。
The representative of Norway said that the Framework Agreement reached in the WTO had been an important step towards concluding the Doha Round.

在2006年签署《消除对妇女歧视公约》的决定是支持解决歧视妇女问题的国际努力的一个重要步骤。
The decision to sign the CEDAW in 2006 was a significant step in support of international efforts to address the issue of discrimination against women.

统一的回收性的定义是协调塑料回收行业的一个重要步骤。
A Global Definition of Recyclability is an integral step to harmonize the worldwide plastics recycling industry.

改进执行保护平民任务的特派团执行情况报告将是这方面的一个重要步骤。
Optimizing performance reporting for missions implementing protection-of-civilians mandates would be one such essential step.

关于偷运移民的议定书》的生效是对这个问题做出有效反应的一个重要步骤。
The entry into force of the Migrants Protocol is a critical step in building an effective response to the problem.

编制方案和预算是引入一种管理文化--其范围超越了开展活动和注重成果--的一个重要步骤。
The preparation of the programme and budgets has been a major step forward in introducing a management culture that goes beyond the delivery of activities and focuses on results.

取得新的信息和通信技术基础设施是加入以知识为基础的全球经济的一个重要步骤。
Acquiring modern ICT infrastructures constitutes a crucial step in moves to join the global knowledge-based economy.

新闻自由是信息自由流通和确保言论自由的一个重要步骤。
Freedom of the press is a vital step in the free flow of information and in ensuring freedom of expression.