在 中文 中使用 的一个重要原因 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
非洲经济最近表现不错的一个重要原因是制造业开始恢复。
An important reason for the recent improved performance of Africa's economy is the beginning of recovery in the manufacturing industry.代沟的一个重要原因是，青年人有机会选择自己的生活方式。
One important cause of the generation gap is the opportunity that young people have to choose their own ways of life.这种市场繁荣背后的一个重要原因是中国和印度等新兴经济体的城市化进程日益加剧。
One big reason behind this market boom is the growing urbanisation in emerging economies such as China and India.这可能是婴儿癫痫发作的一个重要原因,在那些与低血糖或糖尿病倾向。
This can be an important cause of seizures in babies, and in those with hypoglycemic or diabetic tendencies.开始发展的一个重要原因是德国陆军的需要为轻?
A major reason to start development was the need of the German Army for a light military vehicle?其中的一个重要原因是今秋即将在欧盟和韩国推行的强制性轮胎标签法规。
One important reason for this is the mandatory tire labeling that will be introduced in the EU and South Korea in the fall.当然，成本始终是销量下降的一个重要原因，而这种技术起步时可能并不便宜。
(Of course, cost has been a big reason for that decline, and this kind of tech will likely not start out cheap.).的确，这是对图像覆膜的一个重要原因，但并不是唯一一个原因。
Indeed, this is an important cause of image overlay, but it is not the only reason.夏季汽车油耗居高不下的一个重要原因，是因为车载空调的使用率过高。
An important reason for the high fuel consumption in summer is that the utilization rate of vehicle air conditioning is too high.他认为“能干人无法取得进步的一个重要原因是他不能与同事合作。
A major reason capable people fail to advance, is that they do not work well with their colleagues.".不丹加入多指标类集调查的一个重要原因是调查将有助于为儿童创造“健康而快乐的环境”。
A key reason for Bhutan to join MICS was that it would contribute to a“healthy and happy environment” for its children.我认为人们对未来悲观的一个重要原因，是他们不懂得创新的力量。
I think one big reason that people are pessimistic about the future is that they don't account for the power of innovation.不平等的一个重要体制原因是金融利益的力量加大。
An important cause of inequality in the institutional environment was the growing power of financial interests.澳门成功的其中一个重要原因，就是澳门作为中国境内唯一合法开放赌业的独特地位。
One major reason for Macao's success is its unique status as China's only destination for legalised gaming.阿里巴巴和亚马逊能这样做的一个重要原因在于，它们各自垄断中国和美国市场。
An important reason that Alibaba and Amazon can do this is that they each monopolize the markets of China and the United States.我们知道，两性不平等是容易感染艾滋病毒的一个重要原因，而且妇女和女童过分受到这种传染病的影响。
We know that gender inequality is a key cause of HIV vulnerability and that women and girls are disproportionately impacted by the epidemic.Oasis认为，羸弱的治理构架是GMOInternet股价长期偏低的另一个重要原因。
Oasis believes that a weak governance structure is another key reason behind GMO Internet's secularly undervalued stock price.然而，他们成功的一个重要原因是他们将Instagram作为主要渠道的重点。
A big reason for their success, though, is the focus they placed on developing Instagram as their primary channel.职业健康安全管理体系产生的一个重要原因是世界经济全球化和国际贸易开展的需求。
An important cause of the occupational health and safety management system is the globalization of the world economy and the development of international trade.年前，锯木厂被搬迁到当前位置的一个重要原因就是工厂要将所有业务集中在同一个地点。
An important factor in relocating the sawmill to its current location 60 years ago was concentrating all operations at one site.
