的第二次年度 - 翻译成英语

• second annual

在 中文 中使用 的第二次年度 的示例及其翻译为 英语

这是目前的任务负责人(任期始于2008年8月1日)提交的第二次年度报告。
This is the second annual report to be submitted by the current mandate holder, whose term began on 1 August 2008.

月4日，人权问题独立专家结束他前往索马里和区域、为期11天的第二次年度访问之行。
On 4 September, the Independent Expert for human rights concluded his second annual visit to Somalia and the region, which lasted 11 days.

这是我们关于CEO行动力研究的第二次年度调查。
It is the second annual wave in of our CEO Activism research.

秘书长关于信息和通信技术工作队的第二次年度报告(理事会第2001/210号决定).
Second annual report of the Secretary-General on the Information and Communication Technologies(ICT) Task Force(Council decision 2001/210).

关于维持和平情报的第二次年度会议：维持和平情报：新行为者，扩展的边界.
Second Annual Conference on Peacekeeping Intelligence: Peacekeeping Intelligence: New Players, Extended Boundaries.

秘书长此份进展报告(A/66/591)是关于全球外勤支助战略执行情况的第二次年度进展报告。
The current progress report of the Secretary-General on the global field support strategy(A/66/591) represents the second annual progress report on the implementation of the strategy.

大会注意到卢旺达问题国际刑事法庭的第二次年度报告。
The General Assembly took note of the second annual report of the International Criminal Tribunal for Rwanda.

第二年，她又邀请军队伤员参加白宫的第二次年度感恩节大餐。
The following year, she invited wounded servicemen to a second annual Thanksgiving meal in the White House.

工作队自2002年12月以来的活动情况将在工作队的第二次年度报告中说明。
Task Force activities in the period since December 2002 will be covered in the second annual report of the Task Force.

会上介绍了审计咨询委员会关于妇女署的第二次年度报告(UNW/2014/4/Add.1)。
The second annual report of the Audit Advisory Committee in relation to UNWomen was presented(UNW/2014/4/Add.1).

文件：秘书长的说明，转递刑事法庭余留事项国际处理机制的第二次年度报告(A/69/226-S/2014/555)。
Document: Note by the Secretary-General transmitting the second annual report of the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals(A/69/226-S/2014/555).

年10月9日，基尔希院长向联合国大会提交了本院的第二次年度报告（见A/61/PV.26）。
On 9 October 2006, President Kirsch presented the second annual report of the Court to the United Nations General Assembly(see A/61/PV.26).

秘书长介绍了他按照《公约》第一六六条第4款的规定提出的第二次年度报告(ISBA/4/A/11)。
The Secretary-General introduced his second annual report, as required by article 166, paragraph 4, of the Convention(ISBA/4/A/11).

欧盟对国际刑事法院院长菲利普·基尔希法官提交关于法院工作的第二次年度报告表示赞赏。
The EU expresses its appreciation to the President of the ICC, Judge Philippe Kirsch, for presenting the second annual report on the work of the Court.

对国家登记册活动的第二次年度评估和《京都议定书》单位的核算已顺利完成。
The activities related to the second annual assessment of national registries and accounting of Kyoto Protocol units were completed successfully.

秘书长谨依照E/2001/7号文件的要求，向经社理事会转递信息和通信技术任务组的第二次年度报告。
The Secretary-General has the honour to transmit to the Economic and Social Council the third annual report of the Information and Communication Technologies Task Force, as requested in E/2001/7.

特别报告员参加了3月22日的人权理事会第四届会议，并在会上提交了他的第二次年度报告。
The Special Rapporteur attended the fourth session of the Human Rights Council on 22 March, where he presented his second annual report.

秘书长关于基本建设总计划执行情况的第二次年度进展情况报告(大会第57/292号决议,第二节,第34段),包括.
Second annual progress report of the Secretary-General on the implementation of the capital master plan(General Assembly resolution 57/292, sect. II, para. 34), including.

我高兴地向你转递高级代表向我提交的第二次年度报告以及关于2009年6月至2011年6月的《第二个执行计划》。
I am pleased to convey to you the second annual report which the High Representative submitted to me together with the second implementation plan, covering the period from June 2009 to June 2011.

本文是根据第2010/18号决定向执行局提交的第二次年度报告，涵盖了儿基会道德操守办公室履行职责以来的第三个全年。
This is the second annual report presented to the Executive Board, in compliance with its decision 2010/18. It covers the third full year of functioning of the UNICEF Office of Ethics.