In particular, revenue administrations in many developing countries remain affected by under-resourcing, misallocation, and weak mid-level skills.
随后,易思汇将负责文书工作,并与中国的外汇管理部门打交道。
The company will then take care of the paperwork and deal with China's foreign exchange authority.
在CAAP的指导下,两港的管理部门制定了各种激励措施和计划,以减少排放。
With CAAP as their guide, the administrations of the twin ports created various incentives and programs to successfully reduce the emissions of their operations.
各国政府有必要建立有效的税务管理部门,防止由双重征税等因素所造成的效率低下。
Governments needed to create effective tax administrations that prevented inefficiencies caused by, inter alia, double taxation.
Students and staff have a right to know if their administrations are planning to implement biometric surveillance on campus….
在本报告所述期间,大多数县都采取步骤,建立自己的公务管理部门。
During the reporting period, the majority of the Cantons took steps towards establishing their own civil service administrations.
在电动汽车领域,中国的政府管理部门也正在构建这样的制度。
In the field of electric vehicles, China's government management departments are also building such a system.
各中心的数据管理部门应同现有的及未来的有关全球数据库连接起来。
Its data management unit should be linked to existing and future relevant global databases.
仅在过去5年里,我已经见证了15到20多家公司开设了各自的疼痛管理部门。
In the last five years alone, I must have met more than 15 or 20 companies that have started separate pain management divisions.”.
有了这个当然你也可以与正在使用的管理部门对不同形式的交易的最新技术同步要。
With this course you can Be in sync with the latest technologies being used in the management sector for different forms of transactions.
亚洲和欧盟的管理部门也在对操纵LCD价格的事情展开调查。
Regulators in Asia and the European Union also have opened investigations into LCD pricing.
拘留中心的管理部门拒绝向他提供治疗皮肤病的药品,只给他止疼药。
The administration of the Detention Centre refused to provide him with the medical products required for his skin disease, and only gave him sedatives.
关于在外地特派团服务的任职期限,将由各自的管理部门按照业务需要、安全考虑和其他相关因素来确定。
Post occupancy limits for field missions will be determined by the respective managing departments in accordance with operational needs, security considerations and other relevant factors.
Management authorities from 169 member governments discussed 107 working documents and 58 proposals for appendices amendment during different working groups and side events.
同年,阿斯拜尔体育中心的管理部门与苏伊士签订了设计和建设后处理厂的合同。
The same year, the management authority of the Aspire Zone contracted SUEZ to design and build a post-treatment plant.
在整个WordPress是非常快速和易于使用的管理部门以及用户,使其易于管理。
On the whole WordPress is very fast and easy to use from both the admin section as well users, making it easy to manage.
监督厅愿意对维和部和联刚特派团的管理部门对调查提供协助表示赞赏。
OIOS wishes to express its appreciation to the management of the Departmentof Peacekeeping Operations and MONUC for their assistance with the investigation.
该公司的酒店管理部门为全方位服务和有限服务酒店提供酒店管理服务。
The company's Hotel Management segment provides hotel management services for full-service and limited service hotels.
具备应用项目管理技能的知识,以应对快速发展的项目管理部门的挑战和机遇。
Knowledgeable to apply project management skills in order to handle the challenges and opportunities of the rapidly evolving project management sector.
Between 1990- 94, he volunteered in the management division of the Israel Football Association as well as acting as Maccabi Haifa's representative at the Israel Football Association.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt