The organizer ofthe event, the Islamist Diyanet Iþleri Türk-Islam Birliði, used it as a smokescreen to fend off pressure for real change.
筹款活动的组织者表示,他们将捐赠任何多余的资金来修复“任何其他被破坏的犹太人中心。
The organisers ofthe fundraising campaign said they would donate any excess funds to repair"any other vandalised Jewish centres.".
这个节目的组织者明白,存在一个相当大的灰色音乐迷的人群,他们说“阿门”到那.
The organizers of this show understand that there exists a sizable demographic of graying music fans who say"amen" to that.
他是一半的组织者,是邪恶的和未被发现的几乎所有在这个伟大的城市。
He is the organizer of half that is evil and of nearly all that is undetected in this great city…".
据了解,该bash的组织者甚至指控年轻人进入.
It is understood that the organisers ofthe bash had even charged youngsters to get in.
区域中心的组织者必须申请并获得移民局区域中心的指定,以获得该计划项下的参加资格。
The organizers of a Regional Center must apply for and receive a Regional Center designation from USCIS in order to qualify under this program.
该论坛的组织者是丹佛大学犹太教研究中心的主任StanleyM.Wanger博士。
The organizer ofthe symposium was Dr. Stanley M. Wagner, Director of the Center for Judaic Studies at the University of Denver.
主席说全球生物技术论坛的组织者依赖遗传工程中心的参与,全世界公认该中心有较高的科学和专业标准。
The PRESIDENT said that the organizers ofthe Global Biotechnology Forum were counting on the participation of ICGEB, which was acknowledged worldwide for its high scientific and professional standards.
他赞扬了该活动的组织者,并补充说,这次峰会将有助于改善古城人民的生活。
He commended the organisers ofthe event and added that the summit would help in improving the lives of people in the ancient city.
作为投资峰会的组织者,EDC是尼泊尔整个能源部门的协会组织。
EDC, the organizer ofthe investment summit, is the umbrella organization for the entire energy sector in Nepal.
NIPS的组织者目前正在为今年12月在蒙特利尔举行的这次活动制定更详细的行为守则。
The organizers of NIPS are now working on a more detailed code of conduct for the event, which takes place in Montreal this December.
抗议活动的组织者民权阵线说,大约有80万人参加了周日的游行。
The organizer ofthe protest, Civil Human Rights Front, said around 800,000 people participated in the march on Sunday.
尽管有一些贷款还款会延期,社区银行的组织者汇报说,只有极少的贷款人会违约。
Even though some loan repayments have been delayed, the organizers ofthe communal banking association report that only a few borrowers have defaulted.
会议的组织者是"INTEKPROM"公司在车里雅宾斯克区政府的支持下。
The organizer ofthe conference was the company"Intekprom" with the support of the government of the Chelyabinsk region.
筹款活动的组织者表示,他们将捐赠任何多余的资金来修复“任何其他被破坏的犹太人中心。
The organizers ofthe fundraising campaign said they would donate any excess funds to repair“any other vandalized Jewish centers.”.
这场辩论的组织者、美国科技公司IBM宣布了两方的结果。
The organizer ofthe debates, U.S. technology company IBM, announced split results.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt