的经济因素 - 翻译成英语

• economic factor
• economic factors
• on the economic dimension

在 中文 中使用 的经济因素 的示例及其翻译为 英语

美国经济快速增长正成为发展中国家不稳定的经济因素。
The steep U.S. rate increases are emerging as an unstable economic factor for developing countries.

讨论政府法规，最新进展和技术创新的作用，以及将塑造未来市场的经济因素.
Discussion on the role of government regulations, recent advancements and technological innovations, and economic factors that will shape the future marketplace.

ROI、OEE和TTM是支撑所有制造业务的主要经济因素。
ROI, OEE and TTM are the main economic factors underpinning all manufacturing operations.

有关利益方参与捕捞活动的生态系观点，有助于确保考虑到可能导致有害的惯常捕捞办法的经济因素。
Stakeholder participation in an ecosystem approach to fisheries also helps ensure that economic factors that can lead to harmful fishing practices are taken into account.

跟别的国家一样，本节讨论的各种经济因素对不丹妇女的贫穷问题产生了重大的影响。
The economic factors discussed in this section have important implications for women' s poverty in Bhutan as elsewhere.

美国全国广播公司不仅指出了美国的经济因素，还指出了墨西哥人口变化的变化。
NBC pointed not only to economic factors in the United States, but also the changing population in Mexico for the shift.

这部分是由于如下的经济因素：雇主不保证按要求搭建脚手架，也不保证提供个人保护用品，目的是为了省钱。
This is partly explained by financial factors: the employers want to save money by not ensuring the required scaffolding, and the personal protective gear.

对新兴技术的经济因素、环境影响和舆论对新兴技术所持的态度进行了分析；.
Analysis of economic factors, environmental impacts and public perception attitudes regarding emerging technologies carried out;

它包含一个重要的政治经济因素：独立的央行是否愿意迫使社会牺牲增长以维持金融稳定？?
It has an important political economy component: Are independent central banks willing to force society to sacrifice growth in order to preserve financial stability?

使海洋贸易路线免遭有害的经济因素和恐怖主义行为的破坏，.
Make maritime trade routes safe and secure from harmful economic elements and acts of terrorism.

但是，如果说保守派的问题是不承认这场危机的经济因素，自由派则似乎常常漠视其深层社会根源。
But if conservatives don't acknowledge the crisis's economic component, liberalism often seems indifferent to its deeper social roots.

各个区域的最低工资可以有所不同，视决定生活水平的区域经济因素而定。".
It may vary according to region based on economic factors that determine the standard of living.".

当然，宠物也构成了今天的一个重要的经济因素.
Also of course, companion animals are a significant economic factor in today's world.

欧洲经委会还协助北约努力使其成员了解导致暴力反应的经济因素。
ECE has also contributed to the efforts of NATO to improve its constituency' s understanding of the economic factors that could lead to a violent response.

年约旦和以色列敲定了和平协议，并引入了一个重要的经济因素--合格工业区。
When the 1994 peace accord was hammered out between Jordan and Israel, a key economic element was introduced: the Qualifying Industrial Zone(QIZ).

研究助长种族主义、仇外心理和其他形式的种族歧视延续的经济因素.
Study on the economic factors contributing to the perpetuation of racism, xenophobia and other forms of discrimination.

在行动纲领的范围内,请求秘书长对助长种族主义和种族歧视延续的经济因素进行研究。
In the context of the Programme of Action, the Secretary-General was requested to undertake a study on economic factors contributing to the perpetuation of racism and racial discrimination.

在新的商业项目启动之前需要分析各种复杂的经济因素。
A complex range of economic factors need to be analyzed before the launch of a new business venture.

研究造成维持种族主义和种族歧视的经济因素；.
(c) Study on economic factors contributing to the perpetuation of racism and racial discrimination;

这是中国认真解决新疆不稳定背后的经济因素的尝试之一。
This is one of the Chinese attempts to seriously address the economic factors behind the instability in Xinjiang.