的结构变化 - 翻译成英语

• structural changes
• changes in the structure
• structural change

在 中文 中使用 的结构变化 的示例及其翻译为 英语

首先，就环境影响评估的人员，其中一些可能是经济学家，预测重要的结构变化的记录不佳。
First, the EIA's forecasters, some of whom may be economists, have a poor record of anticipating important structural changes.

该小组计划研究其他DENV血清型，以发现是否还有其他可能的结构变化。
The team is planning to study the other DENV serotypes to find out if there are any other possible structural changes.

目前的数据不同意这些结论，而是表明IP3结合位点对于小叶区域是IP3的动态结构变化的基础。
The current data disagree with these conclusions, instead suggesting that IP3-binding site to the leaflet region underlies the dynamic structural changes by IP3.

在这方面，为一氧化碳弥散是一个变量，直接反映了肺的结构变化。
In this regard, the diffusing capacity for carbon monoxide is a variable that directly reflects structural changes in the lung.

意大利巴里大学研究人员开发了一种机器算法，来识别由阿尔茨海默症引起的大脑结构变化。
Researchers from University of Bari in Italy developed a machine-learning algorithm to discern structural changes in the brain caused by Alzheimer's disease.

但是单芯片器件需要可塑性来处理机器学习项目中不可避免的结构变化。
But that single-chip device needs plasticity to be able to handle the changes in structure that are inevitable in machine-learning projects.

国际金融市场的结构变化，特别是证券化过程和互助基金日益增加的影响可能导致资本流动更不稳定。
The structural changes in international financial markets, notably the securitization process and the growing influence of mutual funds, might lead to more volatility of capital flows.

近年来，由于出口多样化和进口替代带来的结构变化，埃塞俄比亚的非传统出口大幅度增加。
Ethiopia' s non-traditional exports had recently increased dramatically as a result of structural changes brought about by export diversification and import substitution.

事实上，甚至比较大的结构变化也可以不扔掉代码来完成。
Even fairly major architectural changes can be done without throwing away the code.

脚或腿的结构变化使脚后跟变得不可能或痛苦。
The structural change in the foot or leg makes getting the heel to the ground impossible or painful.

我们正在目睹人们搜索的结构变化，这会以新的和具有挑战性的方式影响我们的业务和客户。
We're witnessing tectonic changes in how people search, which affect our businesses and clients in new and challenging ways.

但是，背后的结构变化，显示新业态、新产业正在成长。
But the structural changes behind it show that new businesses and new industries are growing.

例如，在树冠它们之间配合的结构变化允许物种在一起并更有效地利用空间篷。
For example, variation in the structure of tree crowns between species allows them to fit together and utilise canopy space more efficiently.

这反映出经济的结构变化和效率提高，以及能源供应组合中碳含量的减少(能源非碳化)。
This reflects structural shifts of and efficiency improvements in the economy, and some decarbonisation decarbonization of the energy supply mix.

真正看到这些类型的结构变化是出乎意料的，但它解释了患者的症状。
To actually see these types of structural changes was unexpected, but it explained the symptoms that the patient suffered from.

历年全球十大突破性技术的结构变化能很好说明这一点。
The structural changes of the world's top ten breakthrough technologies over the years can well illustrate this point.

它通常与动脉硬化(动脉壁的结构变化，通常由于年龄)有关。
It's commonly associated with arteriosclerosis(structural changes in the arterial wall, often due to age).

生物有机体对环境刺激所反应出来的结构变化给了我们灵感，因此热衷于建立结构时的相似行为。
Being inspired from biological organisms' structural alterations in response to environmental stimuli we are keen on introducing similar behaviors in built structures.

电子商务革命造成了旅游业的结构变化，可能也会导致新兴的旅游地经销组织出现。
The structural changes in the tourism industry resulting from the e-commerce revolution may encourage the appearance of a new type of DMO.

不可否认，这种突然的、巨大的结构变化与大多数物种明显经历过的结构变化大不相同。
It cannot be denied that such abrupt and great changes of structure are widely different from those which most species apparently have undergone.