人口结构的变化 - 翻译成英语

• demographic changes
• demographic shifts
• shifting demographics
• demographic change
• demographic shift

在 中文 中使用 人口结构的变化 的示例及其翻译为 英语

随着美国人口结构的变化，我们吃的食物也是如此。
As the demographics shift in the US, so does the food we eat.

由于人口增长和人口结构的变化，预计1993-2010年期间总体营养能量需求每年增长1.6%。
As result of the population growth and changes in the population structure, needs are foreseen to increase with 1.6 per cent for the time period 1993-2010.

人口结构的变化：到2046年，超过一半的世界人口预计将超过50岁。
Changing demographics, with more than half of the world's population expected to be over 50 years old by 2046;

其中一个原因是人口结构的变化和年轻工作成年人比例的下降。
One reason was a shift in demographics and a decline in the percentage of young working adults.

人口结构的变化：如出生，也制定了一些相关的培训机构；.
The change of population structure: such as birth, will establish some related training institutions;

我们认识到，该地区人口结构的变化，包括人口老龄化和城市化，对该地区的粮食系统具有深远影响。
We recognize that the region's shifting demography, including ageing populations and urbanization, has profound implications for the region's food system.

随着人口结构的变化，虐待老年妇女的情况可能会更加普遍。
The abuse of older women may become more prevalent with changing demographics.

另一方面，快三投注平台制造业赖以发展的劳动力成本优势，正随着人口结构的变化而逐渐丧失。
On the other hand, the labor cost advantage that China's manufacturing industry relies on is gradually being lost as the demographic structure changes.

他们以失控的数字繁殖，旨在通过人口结构的变化来接管权力。
They breed in out-of-control numbers, aiming to usurp power through demographic change.

牙买加正处于人口转变的中间阶段，这种转变反映了牙买加人口结构的变化。
Jamaica is at an intermediate stage of demographic transition which is reflected in the changing structure of the population.

在许多工业化国家，常见疾病和多种疾病的发病率在增加，影响了人口结构的变化。
In many industrialized countries, the prevalence of common diseases and multiple illness is increasing in connection with demographic change.

人口总量的变化也伴随着人口结构的变化。
Changes in the total number of the population are followed by changes in the structure of the population.

至于移民，现在是个问题，但是随着人口结构的变化，这将是解决办法。
As for migration, it is a problem now, but as demography shifts, it will be the solution.

此外，人口结构的变化，特别是（但不仅仅是）在发展中国家的这种变化要求对青年人和老年人提供更多的援助，并要求更多的参与。
In addition, demographic changes, especially but not only in the developing countries, are calling for more aid and more participation, both for young and old.

工作场所人口结构的变化，以及年轻工人对技术解决方案和协同工作的天然亲近感，为更快、更智能的工作和学习方式提供了机会。
The demographic shift in workplaces and younger workers' affinity for technological solutions and collaborative working opens opportunities for faster, smarter working and learning.

人口结构的变化（如提高城市化），技术和经济实力的变化和气候变化在全球范围内拥有对汽车行业的影响显著。
Demographic changes(such as increased urbanisation), economic and technological power shifts and climate change are having a significant impact on the automotive industry globally.

大家不那么了解也极少去考查的是这种人口结构的变化对亚洲规模最大，且以最快速度上升的力量的未来意味着什么。
Less well-known and rarely examined is what this demographic shift might mean for the future of Asia's largest and most rapidly rising power.

人口结构的变化是导致这种现象的原因，而很多发达国家和发展中国家可能会追随日本自1990年代以来的人口结构变化趋势。
Demographic changes can be blamed for triggering this, and many developed and developing nations could follow the same demographic pattern as Japan's from the 1990s.".

随着老年人口的膨胀，这种人口结构的变化也标志着一个庞大且不断增长的市场出现--这也是他们同代人中最了的市场。
As the ranks of older adults swell, this demographic shift also signals the emergence of a large and growing market- one that their contemporaries know best.

按性别分列的人口结构的变化.
Evolution of the population structure by sex.