Second, rapid structural change in these countries has come at the expense of mostly negative labor productivity growth within non-agricultural sectors.
科恩:经济中有巨大的结构性变化,无论是在技术、气候,还是各种商品和服务的定价方面。
Cohen: There are huge structural changes in the economy, be it in technology, climate, or pricing of various goods and services.
It can thus be concluded that over recent decades Argentina has undergone profound structural changes as a result of the internationalization of social and economic relations.
我很荣幸得到她的支持,并期待与她一道争取重大的结构性变化。
I am honored to have her endorsement, and look forward to fighting alongside her for big, structural change.”.
他的研究范围包括宏观金融(侧重于房地产趋势和周期),以及全球经济的结构性变化。
His research interests include macro finance with a focus on housing trends and cycles, and structural changes in the global economy.
在低利率环境下,我们看到真正的结构性变化….
And in a low interest rate environment, we're seeing real structural change….
因为产能的大量增加也在进行中,可以预计在未来数年之内将发生重大的结构性变化。
Since large additions to capacity are also under way, significant structural changes can be expected over the next several years.
证据,在我看来,越来越有说服力,实际上根本的结构性变化在这个国家生产力。
The evidence, in my judgment, is increasingly persuasive that there has been an indeed underlying structural change in productivity in this.
Kolster开始努力在芬兰建立分支机构网络,以应对客户群的预期结构性变化。
Kolster starts to make efforts to build a network of branch offices in Finland in response to anticipated structural changes to the client base.
另一个失误是认为全球经济将经历一个一般的周期性放缓,而不是长期深度的结构性变化。
Another misstep was thinking the economy was going through a typical cyclical downturn instead of a deeper and longer-lasting structural change.
一项针对大学橄榄球运动员的研究发现,仅仅参加一个赛季的典型命中率就会导致大脑的结构性变化。
A study of college football players found that typical hits sustained from playing just one season cause structural changes to the brain.
更有意思的是,实际上,此次交易数据的结构性变化,反映了中国消费升级背后更深层次的结构性变化.
More interestingly, in fact, the structural change of the transaction data reflects the deeper structural change behind China's consumption upgrading.
多明格斯的研讨会后,年轻女子学院的亚洲黑反映,“我今天学到的结构性变化人们如何可以单独影响。
After Dominguez's seminar, Asia Black of Young Women's Academy reflected,“I learned today how structural changes can affect people individually.
更为重要的是,随着人均GDP突破1万美元,中国经济的结构性变化将带来更为丰富的长期投资机会。
More importantly, when GDP per capita breaks US$10,000, there will be affluent long-term investment opportunities as the Chinese economy experiences fundamental structural changes.”.
从千禧年开始,巴西市场的开放使巴西经济承受的外部竞争压力越来越大,并不得不经历深刻的结构性变化。
The opening of the Brazilian market from 2000 onwards applied heavy external pressure on the Brazilian economy, causing deep structural changes.
交通运输业正在经历社会、人口、政治、金融和技术等各方面力量汇集带来的重大结构性变化。
The transportation industry is starting to undergo significant structural changes, brought about by a confluence of social, demographic, political, financial and technological forces.
第一阶段”协议并未解决特朗普寻求的对中国经济的重大结构性变化。
The"phase one" deal does not address the major structural changes to China's economy that Trump has sought.
面对中国正在发生的产业结构性变化,对中国农药企业高度依存的海外进口商也在被迫做出自己的调整。
Faced with the structural changes in the Chines pesticide industry, overseas buyers who highly rely on Chinese exports have had to make adjustments.
在新千年的第十个年头,决定全球新格局的结构性变化,范围之广,规模之大,正日渐清晰。
Ten years into the new millennium, the scope and magnitude of the tectonic shifts that are shaping the emerging global landscape are coming into sharper relief.
印花税的结构性变化是为新州提供更多的可负担住房的长期投资。
Implementing structural changes to the stamp duty framework is a great long-term investment in providing more affordable housing for NSW.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt