在 中文 中使用 的统计摘要 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
奉我国政府指示，谨转递2007年4月15日至21日期间以色列侵犯事件的统计摘要（见附件）。
On instructions from my Government, I transmit to you hereinafter a statistical summary of Israeli violations committed from 15 to 21 April 2007(see annex).奉我国政府指示，谨随函转递关于2006年12月1日至7日期间以色列侵犯行为的统计摘要（见附件）。
On instructions from my Government, I transmit to you hereinafter a statistical summary of Israeli violations committed from 1 to 7 December 2006(see annex).奉我国政府指示，谨随函转递以色列在2007年5月8日至14日期间进行侵犯的统计摘要(见附件)。
On the instructions of my Government, I transmit to you herewith a statistical summary of Israeli violations that took place between 8 and 14 May 2007(see annex).奉我国政府指示，谨随函转递2010年10月期间侵犯行为的统计摘要(见附件)。
On instructions from my Government, I transmit to you herewith a statistical summary of the violations committed during the month of October 2010(see annex).许多图书馆一直保存着历史馆藏或纸本的统计摘要，因为它们有长期的研究价值。
Many libraries have maintained their historical collections or the printed Statistical Abstract for their longstanding research value.至2006年五年期技术合作支出和捐款的统计摘要绘出一幅多年趋势。
The summary statistics on technical cooperation expenditure and contributions over Makharashvili女士（格鲁吉亚）说，已经利用2004年的数据发布了2005年的统计摘要。
Ms. Makharashvili(Georgia) said that the 2005 statistical abstract had been published using 2004 data.奉我国政府指示，谨此附上以色列在2010年6月实施的侵犯行为的统计摘要(见附件)。
On instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith a statistical summary of the violations committed by Israel during the month of June 2010(see annex).至2007年五年期技术合作实际支出和收到的捐款的统计摘要从历史的角度说明了多年趋势。
The summary statistics on technical cooperation expenditure incurred, and contributions received, over 奉我国政府指示，谨随信转递2007年2月1日至8日期间以色列侵犯行为的统计摘要（见附件）。
On the instructions of my Government, I transmit to you herewith a statistical summary of Israeli violations between 1 and 8 February 2007(see annex).对于太多的组织来说，“商业智能”让人想到古板，陈旧的报告里的简单的统计摘要。
For far too many organizations,“business intelligence” brings to mind simple statistical summaries in stodgy, dated reports.美国的统计摘要--同样，您可以找到最新的版本。
The Statistical Abstract of the United States- Again, the most up to date edition you can find.科威特国教育部门的统计摘要，包括扫盲和成人教育中心和班级的数目以及按层次分的学生人数。
Summary of statistics on the education sector in Kuwait including numbers 一些数据集，比如美国人口统计局发布的统计摘要，就是以电子表格的形式发布的。
Some data sets, such as the Statistical Abstract published by 初级商品特别股还将于2014年底出版两年一期的统计摘要：《初级商品依赖状况》。
The SUC will also publish the State of Commodities Dependence, its biennial statistics compendium, in late 2014.奉我国政府指示，谨转递2007年3月1日至7日期间以色列侵犯事件的统计摘要（见附件）。
On the instructions of my Government, I transmit to you herewith a statistical summary of Israeli violations between 1 and 7 March 2007(see annex).DP/1998/24号文件和DP/1998/24/Add.2号文件所载的临时统计摘要是执行主任根据执行局1994年10月10日第94/32号决定提出的。
Document DP/1998/24 and the provisional statistical summary contained in DP/1998/24/Add.2 are submitted by the Executive Director pursuant to Executive Board decision 94/32 of 10 October 1994.附件一是对联合检查组2013年发布的各项报告的统计摘要，附件二载列管理层对针对执行局这个开发署理事机构提出的建议作出的回应。
Annex I contains a statistical summary of reports issued by the Joint Inspection Unit in 2013, and annex II contains management responses to recommendations directed to the Executive Board as the governing body of UNDP.奉我国政府指示，谨随函转递2012年9月期间以色列违反安全理事会第1701(2006)号决议行为的统计摘要(见附件)。
On instructions from my Government, I have the honour to transmit to you herewith a statistical summary of Israeli violations of Security Council resolution 1701(2006) committed during the month of September 2012(see annex).奉我国政府指示，谨随函转递2013年2月以色列违反安全理事会第1701(2006)号决议行为的统计摘要(见附件)。
On instructions from my Government, I have the honour to transmit to you herewith a statistical summary of Israeli violations of Security Council resolution 1701(2006) committed during the month of February 2013(see annex).
