的综合发展 - 翻译成英语

• integrated development

在 中文 中使用 的综合发展 的示例及其翻译为 英语

在上次报告第406至第407段，我们阐释了在一九九一至九八年间所进行的"全港发展策略检讨"，旨在制定至二零一一年为止的全港综合发展纲领。
In paragraphs 406 to 407 of the previous report, we explained that a Territorial Development Strategy Review had been carried out between 1991 and 1998 with a view to formulating an integrated development framework up to 2011.

人的综合发展.
Comprehensive human development.

新的综合发展浪潮.
Wave of new integrated developments.

农村的综合发展十分重要。
Comprehensive rural development was of great importance.

水资源的综合发展和管理.
Integrated water resource development and management.

以人为本的综合发展方式.
A comprehensive and people-centred approach to development.

(a)西部非洲小型渔业的综合发展;
(a) Integrated development of small-scale fishing in Western Africa;

南非采取的综合发展方法以人权文书和千年发展目标为依据。
South Africa has adopted an integrated developmental approach that is informed by best practice human rights instruments and the MDGs.

新的综合发展议程需完成千年发展目标的未竟事业，同时克服新的挑战。
The new integrated development agenda needs to finish the unfinished business of the Millennium Development Goals and address new challenges simultaneously.

政策制定者可以设计将减少非正规性作为附带效益的综合发展战略。
Policymakers can design comprehensive development strategies that, as a collateral benefit, reduce informality.

正在进行的其他项目还包括曼谷最大型的综合发展项目和南韩某大集团总部项目。
Further projects underway include the largest mixed-use development in Bangkok, and a corporate headquarters in South Korea.

它在201个国家开展活动，其首要目标是促进其教友的综合发展和相关的社会发展。
Operating in 201 countries, its primary goal is the integral development of its membership and the associated development of society.

区域发展理事会负责本地区的综合发展，同时负责审批本地区区域发展战略及其行动计划。
The regional Council is responsible for the general development in the region and the approval of the regional development Strategy and the Action Plan.

它们还支持当地的农民和牧民团体、妇女团体及其他组织为促进当地的综合发展而开展的活动。
They also support the activities of local groups of crop farmers and livestock breeders, women and other groups to promote integrated local development.

多边捐助者最终希望改变援助方式，以预算支助国家有自主权的综合发展战略的形式提供所有援助。
Eventually, multilateral donors hope to shift the aid paradigm to provide all assistance in the form of budget support for a comprehensive, country-owned development strategy.

委员会很高兴看到这些社会原则和政策同世界银行总裁提议的综合发展战略之间有着密切的联系。
The Committee had welcomed the close links between these social principles and policies and the proposed Comprehensive Development Strategy of the President of the World Bank.

我们必须不断了解高危群体的需要是什么？如何才能促进他们作为人的综合发展及其总体福祉？
We must constantly ask ourselves what the needs of persons at risk are and what steps can be taken to promote their integral human development and overall well-being.

西方舆论机器开足马力攻击中国人权，真的不是因为中国的人权太差了，而是中国的综合发展做得太好了.
The West attacks China's human rights cause not because China does not do well but because China has done exceedingly well in its comprehensive development.

年第14号法令，涉及西奈半岛的综合发展；.
(f) Act No. 14 of 2012 which concerns integrated development for the Sinai Peninsula;

设备与工艺研究的综合发展。
(3) Integrated development of equipment and process research.