的行政服务 - 翻译成英语

• administrative services
• administration services

在 中文 中使用 的行政服务 的示例及其翻译为 英语

机构似宜通过下述两种方式之一澄清它将提供的行政服务：.
It is advisable that the institution clarify the administrative services it would render either by.

但是，还应进一步努力改善工作人员对其所得到的行政服务及其工作环境的满意程度。
Further efforts should be pursued, however, towards improving staff satisfaction with the administrative services received and their working environment.

支持司法系统，提供司法系统赖以运转的行政服务和设施；.
To support the system by providing the administrative services and facilities without which the system could not function.

专家组还得益于联合国开发计划署(开发署)在该区域的各办事处以费用偿还方式提供的行政服务。
The Group also benefits from administrative services provided by offices of the United Nations Development Programme(UNDP) in the region on a reimbursable basis.

经指出，这一盈余将用于偿付联合国日内瓦办事处提供的行政服务引起的积欠债务。
It was indicated that the surplus would be used towards the payment of accumulated debt for administrative services provided by the United Nations Office at Geneva.

就管理部而言，其提供的支助包括在采购、财政管理和人力资源职能等方面的各种行政服务。
For the Department of Management, backstopping entails the full array of administrative services covering procurement, financial management and human resource functions.

专家组还受惠于联刚稳定团在该区域的各个地方办事处和开发署在非洲的各办事处提供的行政服务。
The Group also benefits from administrative services made available by local MONUSCO offices in the region and UNDP offices in Africa.

(c)㈠联合国总部工作人员对得到的行政服务表示满意的百分比增加.
(c)(i) Increased percentage of staff serviced at United Nations Headquarters expressing satisfaction for administrative services received.

(e)联合国内罗毕办事处向人居署提供的行政服务提高质量和成本效益。
(e) Improvements in the quality and cost-effectiveness of the administrative services provided by the United Nations Office at Nairobi to UN-HABITAT.

这笔款额用于支付联合国为秘书处提供的行政服务。
This amount is payable to the United Nations for the administrative services provided to the secretariat.

联合国日内瓦办事处开展了对其提供的行政管理服务的客户满意情况调查。
The United Nations Office at Geneva administers a client satisfaction survey of administrative services provided.

用于支持条约下各机构所需要的费用取决于所涉协定规定应提供的行政服务的规模。
The costs of supporting treaty institutions depend on the extent of administrative services the agreement requires.

专家组还得益于开发署设在非洲的当地办事处提供的行政服务。
The Group also benefits from administrative services made available by local UNDP offices in Africa.

(c)㈠在联合国总部服务的工作人员对得到的行政服务表示满意的百分比增加.
(c)(i) Increased percentage of staff serviced at United Nations Headquarters expressing satisfaction for administrative services received.

机构似宜通过下述两种方式之一澄清其将要提供的行政服务：.
It is advisable that the institution clarify the administrative services it would render by either.

(b)㈠联合国总部服务的工作人员对得到的行政服务表示满意的百分比增加.
(b)(i) Increased percentage of staff serviced at United Nations Headquarters expressing satisfaction for administrative services received.

(a)㈠在联合国日内瓦办事处服务的工作人员对所得到的行政服务表示满意的百分比增加.
(a)(i) Increased percentage of staff serviced at the United Nations Office at Geneva expressing satisfaction with administrative services received.

今年餐饮质量有所改善，并向犯人提供了内容周全的行政服务。
The quality of meals was improved this year, together with the full range of administrative services available to prisoners.

普里什蒂纳设立的北米特罗维察市行政公署提供了各种重要的行政服务，但无法在北米特罗维察的塞族多数人地区行使有效管辖。
The Mitrovica North Administrative Office, established by Pristina, has provided various important administrative services, but cannot exercise effective jurisdiction in the Serb majority areas of northern Mitrovica.

但是，原先由联合国开发计划署（开发计划署）提供的其他行政服务，例如医疗设施等须由联安办事处负责提供。
However, other administrative services previously provided by the United Nations Development Programme(UNDP), such as medical facilities, would have to be assumed by UNOA.