The legislation setting up the Ombudsman dates back to 1980 providing for the examination of complaints concerning the administrative actions of Government Departments, the Health Service Executive, public hospitals and local authorities.
行政法院有一般管辖权处理关于实体、机构和政府部门领导级别不高于局长的行政行为的司法审查。
The Administrative Court is empowered with general jurisdiction to adjudicate in matters of judicial review of administrative acts issued by entities, bodies and government department heads up to the level of Director.
It owes its existence mainly to the legislature' s desire to provide all natural and legal persons with an effective remedy for administrative acts that are prejudicial to them.
意见的分歧,行政行为没有改变这些情绪;
Differences of opinion as to administrative action have not changed these sentiments;
十四)准许或者不准许执行行政机关的行政行为;.
(14) Permitting or not permitting the implementation ofadministrativeacts of administrative organ;
They founded no paralytic government, incapable ofthe simplest acts of administration.
一旦一个公民的董事会成员发展的政策建议,相应的政府机构应要求进一步的行政行为进行审查。
Once a civic board's members develop policy proposals, the corresponding government agency should be required to review it for further administrative action.
协助审计长处理针对审计长办公室实施的行政行为提出的诉状、申请书和(或)行政上诉并就此做出决定。
Assisting the Auditor-General in the processing of petitions, applications and/or administrative appeals againstadministrativeacts committed by the Office and decisions thereon.
In addition to the specific remedies available under individual enactments, an aggrieved person may make an application to the Royal Court for judicial review of administrative acts of the executive and of Ordinances of the States.
其他具体行政行为的执行情况。
(C) the implementation of other specific administrative acts.
(十四)准许或者不准许执行行政机关的具体行政行为;
(14) Permitting or not permitting the implementation ofadministrativeacts of administrative organ;
这显然是个不公平的行政行为。
This is for you without doubt an unimportant administrative act.
它给经常有争议的行政行为对气候,移民和古巴。
It brought often controversial executive actions on climate, immigration and Cuba.
他被问及奥巴马总统对移民的行政行为。
He was asked about President Obama's executive action on immigration.
他还没有完全取消前奥巴马总统的移民行政行为。
He hasn't fully rescinded former President Obama's immigration executive actions.
对于影响生计的行政行为进行司法审查。
(i) Judicial review of administrative actions that affect livelihood.
同样,任何限制公民权利和根本自由的行政行为均须在法律即议会的法案中有所规定。
Similarly, any administrative act limiting the rights and fundamental freedoms of citizens must be contained in law, that is to say an act of Parliament.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt