在 中文 中使用 的观察家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
袭击的复杂程度和协调程度令长期关注南亚安全问题的观察家感到震惊。
The degree 一些当地的观察家报告说，他们对于以色列国防军特别部队的重新出现表示关注，这些部队所开展的活动同1987年至1993年起义时期所开展的活动相似。
Local observers have reported concern over the apparent reemergence of IDF special undercover units to conduct operations similar to those carried out during the intifada(1987 ca. 1993).很早就注意到这个现象的敏锐观察家莱斯・盖尔布说：“今天，大部分国家在很大程度上随着经济节奏敲打它们的外交政策之鼓。
As one astute early observer of this phenomenon, Les Gelb, put it,“Most nations today beat their foreign policy drums largely to economic rhythms.”.财新网】（专栏作家钱德勒）唐纳德·特朗普当选美国第45任总统，这让许多人感到惊讶，其中甚至包括经验丰富的政治观察家与精明的投资者。
The election of Donald Trump as the 45th President of the United States surprised many people, even seasoned political observers and astute investors.十年之前，高科技行业的观察家们就曾抱怨，说中国没有足够多的大胆创新者。
Ten years ago, high tech observers complained that China didn't have enough bold innovators.十年之前，高科技行业的观察家们就曾抱怨，说中国没有足够多的大胆创新者。
A decade ago, technology observers complained China did not produce enough innovators.女人是伟大的观察家。
Women are good observers.其他的观察家却不那么肯定。
But other observers were less sure.其他的观察家却不那么肯定。
Other observers are not so sure.其他的观察家却不那么肯定。
Other observers are less certain.他是一位细心的观察家。
He is a careful observer.他是一位细心的观察家。
Is a careful observer.写作的人是伟大的观察家。
Great writers are great observers.写作的人是伟大的观察家。
Writers are great observers.我是一个训练有素的观察家。
I am a trained observer.更敏锐的观察家并不信服。
More perceptive observers were less convinced.我想我的人是天生的观察家。
I think I'm a born observer.震惊的观察家似乎认为世界正在崩溃。
To shocked observers it seems that the world is collapsing.达尔文称赞其为“难以效法的观察家”。
Darwin cited him as“an incomparable observer.”«.美国犹太立场一个有洞见的观察家JonathanS.
An insightful observer of the US Jewish scene, Jonathan S.
