的观测数据 - 翻译成英语

• observational data
• observation data

在 中文 中使用 的观测数据 的示例及其翻译为 英语

如果没有止于2月11日的观测数据，新发现的证实是很困难的--谷神星在2月之后消失了。
Without the data from his observations that concluded on February 11, confirming his discovery would be more difficult- since February, Ceres had been lost.

然而就在近日，天文学家NickHowes在查看了大量的观测数据后表示，他认为又发现了“史努比”的身影。
Now, after looking through an absolutely immense amount of observational data, astronomer Nick Howes says he thinks Snoopy has been found once again.

最终在1801年7月，皮亚齐计算出了这个天体的轨道，并将同年早些时候进行的观测数据公开。
At last, in July 1801, Piazzi worked on calculating the object's orbit and made public his data about his observations from earlier in the year.

随着时间的推移，这些研究巡航积累了数千种不同物种的大量观测数据。
Over time, the research cruises amassed huge amounts of observational data on several thousand different species.

这项研究使用了超长基线阵列(VeryLongBaselineArray)的观测数据。
All of the study observations were made thanks to the Very Long Baseline Array(VLBA).

空间自相关(SpatialAutocorrelation)是指一些变量在同一个分布区内的观测数据之间潜在的相互依赖性。
Spatial autocorrelation refers to the potential dependence of some variables on the observed data in the same distribution area.

随着时间的推移，这些研究巡航积累了数千种不同物种的大量观测数据。
Over time, these research cruises amassed huge amounts of observational data on several thousand different species.

各地的望远镜都对这一事件进行了训练，这导致了大量的观测数据。
Telescopes everywhere trained on the event, which led to a wealth of observational data.

该研究所的科学家借助大量的测光观测数据，发现小行星在以临界旋转频率旋转时会发生分裂，形成两颗小行星。
Using extensive photometric observational data, scientists from the Institute found that asteroids fission when they are spun up to critical rotation frequency and form asteroid pairs.

据不便透露姓名的知情人士向知社介绍，EHT这次发布的是人马座A*(SagittariusA*)的观测数据，处理历经了两年多的时间。
According to an informed source who disclosed the name, EHT released the observation data of Sagittarius A*(Sagittarius A*), which took more than two years.

有了足够的模型预测测定，加上有关区域和地方一级的脆弱海洋生态系统指示生物分布情况的观测数据，这些模拟将指导脆弱海洋生态系统制图和保护工作。
With sufficient calibration of model predictions with observational data on distribution of VME indicators at regional and local scales, such modelling will guide efforts to map and protect VMEs.

不过，在提高质量保证以及将数据录入拥有时间和地理参考点、经过连贯一致地编排的观测数据集方面，仍需开展进一步工作。
However, further efforts are needed in terms of improving quality assurance and the archiving of data into temporally and geographically referenced and consistently catalogued observational data sets.

天文研究将涉及研究由一架45厘米的望远镜获得的观测数据，该望远镜带有一架电荷偶合装置照像机、一台光电光度计和一台摄谱仪。
Research in astronomy will involve studies of observational data from a 45-cm telescope, with a charge coupled device camera, a photoelectric photometer and a spectrograph.

区域转归性和迁移模式可用于协助对通过全球监测方案所收集的观测数据进行分析，特别是在对区域和全球性迁移情况的计量方面。
Regional fate and transport models can aid in the analysis of the observational data generated by the GMP, in particular with respect to the quantification of regional and global transport.

我一直注意到，在韩国发生的事情五年后在西方变成了现实，我有20年的观测数据来支持这一点。
I have always observed that what happens in Korea becomes our reality five years later, and I have 20 years of observational data to support that.".

梅西耶马拉松报表(ascii):可以填入你自己的观测数据.
Messier Marathon Form(ascii): Just fill in your observations/data.

但最近的观测数据表明，实际上只升高了0.9到1摄氏度。
However, the most recent observations suggest that we are in fact at about 0.9 to 1°C.

波姆的研究团队目前正致力于搜集更多的关于太阳龙卷风的观测数据。
The researchers are now working on gathering more observations of the Sun's tornadoes.

然而，目前所取得的观测数据尚不足以证实一种新粒子的存在。
But the observations seen so far are not enough to confirm the existence of a particle.

除非理论家修正这些预测，否则“冷的”暗物质不符合我们的观测数据。
Unless or until theorists can modify that prediction, cold dark matter is inconsistent with our observational data.