的计划活动 - 翻译成英语

• planned activities

在 中文 中使用 的计划活动 的示例及其翻译为 英语

各合作伙伴在世界各地的计划活动的详细一览表，已在该项目网站上公布，二十周年纪念的特别徽标已经设计完并与感兴趣的伙伴分享。
A comprehensive list of activities planned worldwide by various partners has been posted on the website of the project and a special logo has been designed for the anniversary and shared with interested partners.

根据当时的计划活动的估计数，预测到2015年底所需资源总额增加12718300美元，使项目费用估计总数达到360856800美元。
On the basis of the estimates of planned activities at the time, an increase of $12,718,300 was projected in the overall requirements until the end of 2015, bringing the overall estimated project costs to $360,856,800.

在人权理事会新的进程中，论坛的作用应得到加强。因此论坛欢迎邀请其参加理事会有关土著人民的计划活动。
The role of the Forum is strengthened in the new process of the Human Rights Council and therefore the Forum would welcome an invitation to participate in the programmed activities of the Council related to indigenous peoples.

年提交给经济及社会理事会的报告包括关于取得的进展的明确评估，并说明上文(a)列举的计划活动.
(b) Report submitted to the Economic and Social Council in 2008 to include a concise assessment of progress made and a description of planned activities set out in(a) above.

由于规范的统一为西亚经社会执行的五个主题次级方案之一的主题,预期上述事项在19981999两年期的计划活动中将更为突出。
This is expected to be more pronounced in activities planned for the biennium 1998-1999, given that harmonization of norms is in the title of one of the five thematic subprogrammes carried out by ESCWA.

以下是2006-2010年期间的计划活动：.
The following activities are planned for the period 2006-2010.

此前，国家方案常常受制于强调各种活动的多层次的计划活动。
Previously, country programmes were often encumbered with multiple levels of planned results that emphasized activities.

Cumberbatch先生(古巴)说，方案规划为将法定任务转化为具体的计划活动提供了重要的机会。
Mr. Cumberbatch(Cuba) said that programme planning provided a critical opportunity to transform legislative mandates into concrete planned activities.

年期间，人居署将完成2009年开始的计划活动的推出，同时将在2011年开始推广这些活动。
In 2010, UN-Habitat will complete the rolling out of those activities of the plan that were begun in 2009, while the upscaling of those activities will commence in 2011.

执行计划中列出了实现这些目标的计划活动，其中包括：目标1.1、1.2、1.4、1.5、2.5、3.2、4.1和4.2。
The activities planned to implement those objectives are spelled out in the implementation plan. This includes objectives 1.1, 1.2, 1.4, 1.5, 2.5, 3.2, 4.1 and 4.2.

劳动和社会政策部的性别平等小组在它的计划活动中突出了农村妇女重要的地位和作用。
The Gender Equality Unit operating in the Ministry of Labor and Social Policy provides significant position and role for the rural women in its program activities.

鉴于他是为尚未得到许可的计划活动散发传单，警察认定他违反了有关组织和平集会的规章。
Given that he was distributing leaflets about an unauthorized planned event, the police officers decided that he had breached the rules regarding the organization of a peaceful assembly.

评价和政策分析：难民署的计划与活动.
Evaluation AND POLICY ANALYSIS: unhcr' s PLAN AND Activities.

计划的活动.
Activities planned.

计划的活动.
Activity planned.

计划的活动.
Planned activities.

最近的活动和计划的活动.
Recent and planned activities.

最近的活动和列入计划的活动.
Recent and planned activities.

落后于计划的活动.
Activities behind schedule.

计划的活动包括：.
Some planned activities are.