的评价工作 - 翻译成英语

• evaluation
• evaluations
• appraisal

在 中文 中使用 的评价工作 的示例及其翻译为 英语

已经指示项目管理员对所有的项目编制最后报告,并主动向生境的筹资伙伴提议大型项目的外部评价工作。
Project managers were instructed to prepare terminal reports for all projects and to take initiative of proposing external evaluation of large projects to Habitat funding partners.

(f)联合国评价小组的规范和标准将指导人口基金的评价工作。
The norms and standards of the United Nations Evaluation Group will guide UNFPA evaluations.

儿童基金会也必须支持加强区域评价协会，使国家一级的评价工作更专业化。
UNICEF also has to support the strengthening of regional evaluation associations in order to further professionalize evaluation at the country level.

(b)传播方法和良好做法标准，以管理开发署的评价工作；.
(b) Disseminates methodology and good practice standards for evaluation management in UNDP;

原子能机构尽管已经核实了伊朗所申报的该设施的六氟化铀生产量，但对核材料平衡的评价工作仍在进行中。
While the Agency has verified the UF6 throughput of the facility as declared by Iran, the evaluation of the nuclear material balance remains ongoing.

粮食计划署还参加双边和多边机构对全球环境基金评价办公室独立、公信力和效用的评价工作。
WFP participates in the joint review by bilateral and multilateral agencies of the independence, credibility and utility of the evaluation office of the Global Environment Facility.

委员会希望在上面提到的评价工作中阐明上述因素，并酌情做出改进。
The Committee expects that the foregoing factors will be clarified in the evaluation exercise referred to above and that refinements will be introduced, as appropriate.

该股还将协助正在进行的评价工作,并且改善加强评价作用的方法。
The Unit will also assist ongoing evaluation efforts and promote the ways and means of strengthening the role of evaluation..

下面阐明的开发计划署所属基金和方案的评价工作也是对本组织的经验证据作出的一项关键贡献。
The evaluation work of the UNDP associated funds and programmes examined below is also a key contribution to the organization' s body of empirical evidence.

所有与开发计划署有联系的基金和方案的评价工作已被综合为一体，显示了评价工作对于机构的综合价值。
The evaluative work of all UNDP associated funds and programmes has been integrated, presenting the combined value of evaluation to the institution.

同时也界定了与联合国系统有关的评价工作综合培训方案促进各组织采用共同办法方法。
It also defined a comprehensive training programme on evaluation pertinent to the United Nations system to enhance common approaches and methodology across organizations.

较不常见的是，59%的评价工作认为适当性是衡量业绩的一个标准。
Less commonly, 59 per cent of the evaluations considered relevance as a criterion against which to measure performance.

为了加强机构的评价工作，网络联系以及分享和交流知识至关重要。
In enhancing the practice of evaluation in the institution, networking, knowledge-sharing and exchange are critical.

(e)为本署的评价工作提供充分的资源和能力；.
(e) provides sufficient resources and capacity for evaluation in the organization;

年的评价工作，是在瑞典通过有关反洗钱措施的法令（1993:768）之前开展的。
The evaluation in 1992 was conducted before Sweden had adopted the Act(1993:768) on measures against money laundering.

然而，1997年6月的评价工作团报告说："根本就没有做到向潜在的受益者传播成果。
However, the report of the evaluation mission, dated June 1997, states:" Dissemination of the results to potential beneficiaries has not been achieved at all.

该组织的评价工作必须更好地符合其广泛的学习和问责需要。
The organization' s level of evaluation effort must be better tailored to its broad learning and accountability needs.

该政策强调，评价职能应该是分散性的，并为国家、区域和总部一级的评价工作制定了问责。
The policy endorses the decentralized nature of the evaluation function and sets out clear accountabilities for evaluation at the country, regional and headquarters levels.

在国际一级要加强环境评价活动并同发展趋势的评价工作相协调。
At the international level, environmental assessment activities need to be strengthened and coordinated with efforts to assess development trends.

联合国评价小组为联合国系统的评价工作制定了规范。
The United Nations Evaluation Group has developed norms for evaluation in the United Nations system.