的详尽资料 - 翻译成英语

• detailed information
• comprehensive information

在 中文 中使用 的详尽资料 的示例及其翻译为 英语

委员会收到了关于调动计划执行情况的详尽资料。
The Committee received detailed information on the implementation plan for mobility.

现在的当务之急就是要掌握这些医院的详尽资料。
It is now mandatory for the hospitals to provide such details.

有关这一事项的更多的详尽资料列于文件UNEP/GC.22/INF/35。
More detailed information on this matter may be found in document UNEP/GC.22/INF/35.

同时还呼请各国政府提供有关这一专题的详尽资料。
Similarly, Governments are called on to provide detailed information on the subject.

有关其立法和委员会各项建议的实际执行情况的详尽资料；.
(a) Detailed information on the practical implementation of its legislation and the recommendations of the Committee;

关于这一事项的详尽资料，可参阅文件UNEP/GC.22/5。
Further details on this subject may be found in document UNEP/GC.22/5.

关于这些对话的组织安排的详尽资料列于本说明的附件六。
Detailed information on the organization of these dialogues is contained in annex VI to the present annotations.

委员会请缔约国在下次定期报告中提供这方面的详尽资料。
The Committee requests the State party to provide detailed information in this regard in its next periodic report.

本报告附件二.A提供了关于费用估计数的详尽资料。
Detailed information on the cost estimate is provided in annex II. A to the present report.

埃及提供了规定保护儿童免受此种犯罪影响的立法的详尽资料。
Egypt provided detailed information on its legislation providing for the protection of children from this type of crime.

委员会请缔约国在下次定期报告中列入有关这一问题的详尽资料。
The Committee invites the State party to include in its next periodic report detailed information on this issue.

我再次敦促以色列尽快向联合国提供其使用集束弹药的详尽资料。
I again urge Israel to provide detailed data on its use of cluster munitions to the United Nations as soon as possible.

委员会对缔约国提供的资料中缺乏有关初级教育情况的详尽资料表示遗憾。
The Committee regrets the lack of detailed information on the situation of primary education in the information provided by the State party.

圣卢西亚随后提供了有关该国背景的详尽资料，包括该国的面积、人口和选举进程。
Saint Lucia then provided details regarding the country' s background including its size, population and electoral process.

请提供这方面的详尽资料，包括关于应对性旅游业的任何宣传运动或步骤的资料。
Please provide detailed information to this end, including information on any campaigns or measures to address sex tourism.

缔约国应提供有关这类措施的性质以及有效实行这类措施的手段的详尽资料。
States parties should provide detailed information concerning the nature of such measures and the means whereby their effective implementation is assured.

该报告中载列了在这一领域内取得的各项产出和成果方面的详尽资料。
It contains detailed information on outputs and results in this area.

然而，在没有关于其活动和调查结论的详尽资料的情况下，很难评价这些委员会的功效。
However, it is difficult to assess the effectiveness of such committees when no detailed information has been forthcoming on their activities and findings.

该网站是一个研究工具，供感兴趣的用户查询委员会审议的国际法议题方面的详尽资料。
The site was designed as a research tool for the interested user seeking to obtain in-depth information on the topics of international law considered by the Commission.

委员会根据有关非公民的第三十号一般性建议，希望得到缔约国有关宪法法院未来裁定的详尽资料。
In light of its recommendation 30 on noncitizens, the Committee wishes to receive detailed information on the future decision of the Constitutional Court.