在 中文 中使用 的详细评论 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
行预咨委会关于秘书长2013/14年度期间联利特派团文职人员编制提议的详细评论和建议载于下文第31至40段。
The Committee' s detailed comments and recommendations on the Secretary-General' s civilian staffing proposals for UNMIL for the 2013/14 period are contained in paragraphs 31 to 40 below.不过对这些条款的应用仍然取决于各州相关主管当局的酌处权（参看关于新外国人管理法的详细评论，第十五条下第417段及随后的段落）。
Their application remains, however, within the purview of the competent cantonal authorities(see detailed comments on the new Law on Foreign Persons in paras. 417 ff, under article 15).咨询委员会在关于联刚特派团的上次报告中就业务支出问题提出的详细评论仍然适用（见A/57/772/Add.10，附件，第35-58段）。
The detailed comments made by the Advisory Committee on operational expenditures in its previous report on MONUC remain valid(see A/57/772/Add.10, annex, paras. 35-58).已经收到伊拉克方案办事处和管理部与维持和平行动部内的有关办公室为本报告草稿所作的详细评论。
Detailed comments on a draft of the present report were received from the Office of the Iraq Programme as well as the relevant offices within the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations.根据研讨会与会人员的反馈意见和建议以及专家咨询小组成员的经验，小组就培训材料提出了进一步的详细评论。
Based on the feedback and recommendations from workshop participants, and the experiences of CGE members, the CGE provided further detailed comments on the training materials.因此，我不打算重复欧洲联盟意大利主席作过的详细评论。
I will not, therefore, repeat the detailed comments 咨委会打算在其关于联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题的报告中就自愿调拨问题作出进一步的详细评论。
The Committee intends to make further detailed comments on the subject of redeployment in the context of its report on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations.我们会详细评论我的照片。
I will however comment on my photograph.近年来，小组委员会有意识地避免对其工作现有资源不足的详细的评论。
In recent years, the Subcommittee has consciously avoided commenting at length on the inadequacy of the resources made available for its work.要了解更多关于ExpressVPN的信息,请查看我们的详细ExpressVPN评论。
To learn 我们还提供有关酒店指南和信息的信息，有关公司的详细专业评论。
We are also providing information about hotel guide and information, detailed professional reviews about companies.它将在今后对高级专员报告的更详细评论中提请注意这些事项。".
It will draw attention to such matters in its more detailed future commentary on the High Commissioner' s report.".关于上述议题的更详细的评论，他敦促委员会成员阅读即将分发的奥地利的书面发言。
For more detailed comments on the aforementioned topics he urged Committee members to read the written statement of Austria, which would be circulated.Com已经准备好了详细的评论。
工作组审议了这些文件并作出了详细的评论。
The Working Group considered those documents and made detailed comments.以下的资料将劳工组织监督机构提供的更为详细的评论作一简要说明。
The information below contains brief references to the much more detailed comments made by ILO supervisory bodies.在这篇文章中，我无意对气专委的调查结果进行详细的评论。
It is not my intention in this article to offer a detailed commentary on the IPCC's findings.我们将在本届会议适当时机对它作出更详细的评论。
您将在本文中分阶段找到答案，并提供详细的评论。
You will find the answer in this article in stages and with detailed comments.
